天暖天寒好护持，缫盆盼到吐新丝。
茧成尽是心头血，罗绮人家那得知。
【注释】
1.天暖天寒：天气变化。
2.缫（shāo）:把蚕茧中的丝抽出来，制成线。
3.罗绮（qǐ）：用丝绸做成的华丽衣服。
4.那得知：哪里知道。
5.“蚕”：这里指桑蚕。
【赏析】
《育蚕词》，是一首咏叹养蚕劳动的诗。诗人在这首诗里，热情地歌颂了养蚕人勤劳、艰苦、甘于奉献的精神。
首句“天暖天寒好护持”，写养蚕时节气候的不同，突出其对劳动条件的苛刻性。“护持”，即护理、照料。这一句既写季节，又写气候；既写条件，又写任务。
第二句“缫盆盼到吐新丝”，写养蚕的过程。缫盆，即缫车。这句的意思是说，养蚕人盼望着蚕吐出新丝，以获得更好的经济效益。
第三句“茧成尽是心头血”，是全诗的重点，也是最精彩的部分。“心头血”，比喻养蚕人付出的血汗，“新丝”则是他们的劳动成果。这两句诗，既写出了养蚕人的艰辛，也表现了他们的高尚品质。
末句“罗绮人家那得知”，是全诗的总结，也是对养蚕人的一种赞美。这一句的意思是说，那些只知道享受的人，是不会了解养蚕人的辛苦的。
【译文】
天气冷的时候，我们得加倍小心呵护；
等到蚕儿吐丝时，我们要耐心等候。
蚕结茧后，全是养蚕人的心血和汗水；
可是这些美丽的丝绸，又有谁会想到是养蚕人辛勤劳作的成果呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。