华发扶鸠盼早归，寸心藉可报春晖。
承欢岁月皆君赐，五色宫袍绚舞衣。
【解析】
此题考查的是鉴赏诗歌的表达技巧、思想内容以及作者情感等。本诗的作者是唐代诗人李商隐，字义山，号玉溪生。他与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠并称为“温李”。因诗文骈丽，多用典故，被时人比之为“小谢”（南朝宋文学家谢灵运）的散文句法。有《樊南乙集》二十卷。《寄惠椿亭侍郎》一诗是一首咏物抒怀的小诗。前两句写海棠花，后两句写自己的感慨。首句点明海棠花的特点——华发扶鸠盼早归；次句以“寸心”自喻，表明自己虽身处宦海，但内心却如春日阳光般明媚温暖。第三四两句则通过“承欢岁月皆君赐”和“五色宫袍绚舞衣”来表达对权贵的羡慕之情以及对权贵生活的向往。“五色宫袍”即五彩斑斓的官服，这里代指权贵们的华贵服饰。
【答案】
译文：我的头发已斑白，就像扶起一只大鸠一样盼望早早回到家乡，我的心也像春天里那温暖的阳光一样明亮。我
一生都在侍奉君王，如今得到了皇上恩赏，穿上了五色缤纷的华丽衣裳。注释：华发：头发白了。扶：扶持。鸠：布谷鸟。寸
心：一片心意。藉可：可以。报春晖：报答春天的阳光。君赐：您赐予。承欢：侍奉。岁：年。君：您。绚：光彩鲜明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。