半天秋老定湖城，既醉翻愁梦不成。
千里乡心随鸟翼，一年身事听河声。
装绵早寄征衣冷，堕网空教喜子惊。
月下谁家弄羌笛，依稀入破夜三更。
【解析】
此题考查的是诗歌的鉴赏，赏析诗句是诗歌鉴赏中的重点，也是难点。赏析时，首先指出手法和技巧，然后分析表达效果，最后点明情感主旨。答题模式为：本诗主要运用了……（手法）描写了……内容，抒发了诗人……的情感。
【答案】
（1）“秋夜”指秋天的夜晚。“定湖城”即定湖人，泛称杭州一带人。“既醉翻愁梦不成”意思是说，我饮酒之后却翻来覆去睡不着觉。
译文：秋夜独坐，酒入愁肠化作梦，却翻来覆去睡不着。
（2）“千里乡心随鸟翼”意思是说，我的家乡在千里之外，我的心就像鸟儿一样随着它飞向远方，而我的心却无法随它飞走。
译文：家乡的思念随着飞翔的鸟儿飞到天涯海角。
（3）“装绵早寄征衣冷”意思是说，我早早把棉絮装进行李里，寄给远在他乡服役的人，希望他穿上后感到温暖。
译文：我早早把棉絮装入包裹中寄给在远方服役的人，希望他能穿着暖和。
（4）“堕网空教喜子惊”意思是说，自己落入网罗之中，却让自己的孩子惊慌失措。
译文：自己陷入困境而孩子却惊恐不安。
（5）“月下谁家弄羌笛”意思是说月光之下是谁家吹奏着羌笛？
译文：月光之下是谁家吹奏着羌笛？
（6）“依稀入破夜三更”意思是说，隐约听见羌笛声音从破晓时分一直持续到深夜三更天。
译文：隐约听见羌笛声音从破晓时分一直持续到深夜三更天。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。