黄鹄高飞，待唤取、归来同住。剧劳汝、暮三朝四，狙公赋芋。一曲广陵今夜月，千钟鲁酒黄昏雨。叹炎凉、时节已推移，天如故。
惜往日，屈原赋。投五体，要离墓。笑壮怀勃郁，而今老去。灯火险为魑魅灭，山头听惯婴儿语。猛回头、世事几沧桑，心魂怖。
【注】黄鹄：即黄鹤，古代传说中的一种神鸟。剧劳：辛苦劳累。狙公：春秋时宋国的一个富人。赋芋：给猴子和鹌鹑吃芋头。广陵：古郡名，治所在今江苏扬州。鲁酒：指孔子弟子颜渊，字子渊，尝为贫士，孔子尝以酒食待之。投五体：形容忠义之心。要离：春秋时吴国人，因刺杀吴王僚而知名。婴儿语：指山童的童言。猛回头：指回首往事。
译文：
高扬志向如黄鹄般飞翔，等待召唤回来共筑家园。你辛苦劳作像狙公喂鸡一样频繁，在月光下吟咏赋诗像鲁酒一样浓烈。感慨时光变迁已无法挽回，就像天不变旧貌一样。
惋惜昔日的壮志豪情，如屈原那样赋诗抒发情感。忠诚义烈如同要离般坚毅不屈，如今却老去一事无成。灯火闪烁间仿佛魑魅欲灭，山中传来稚嫩婴儿的欢声笑语。猛一转身世事已几经沧桑，心中充满恐惧。
赏析：《满江红·感事柬某君》是岳飞于南宋绍兴三年（1133年）创作的一首词。上阕写自己与友人同游西湖时的所见所感，下阕则表达了作者对友人的思念之情。此词语言质朴自然，意境开阔，格调雄浑苍凉，充分展现了岳飞那种忧国忧民的爱国情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。