五月湖楼趁夕凉，重来祠树饫新霜。
秋风莫续箜篌引，春梦谁寻玳瑁梁。
孙楚酒楼馀蔓草，丽华宫井剩枯杨。
佳人底是生南园，家世分明系洛阳。
诗句解读与赏析：
- 游莫愁湖
- 注释：游玩莫愁湖。莫愁湖位于中国南京，因南朝梁代女子莫愁而得名，是一处著名的旅游景点。
- 译文：在五月的傍晚去游览莫愁湖。
- 五月湖楼趁夕凉
- 注释：利用五月的夜晚凉快的天气，到湖边的楼阁中欣赏风景。
- 译文：趁着五月晚上凉爽的时候，来到湖边的楼阁中赏景。
- 重来祠树饫新霜
- 注释：多次回来，每次都看到祠树披上了新一层的霜。
- 译文：每次回来都能看到祠堂旁边的树木被新的寒霜覆盖。
- 秋风莫续箜篌引
- 注释：秋天来了，不要再弹箜篌曲了。
- 译文：秋风渐起，不再弹奏那些凄美的箜篌曲。
- 春梦谁寻玳瑁梁
- 注释：春天的梦想，谁能追寻那曾经辉煌的玳瑁装饰的屋顶呢？
- 译文：在这个季节里，春天的梦想似乎变得遥不可及，再也找不回那曾辉煌一时的屋顶。
- 孙楚酒楼馀蔓草
- 注释：在孙楚酒楼的角落里还残留着一些蔓草。
- 译文：在孙楚酒楼的一角还能看到一些蔓草残留下来的痕迹。
- 丽华宫井剩枯杨
- 注释：丽华宫的井旁只剩下枯萎的杨柳树。
- 译文：丽华宫的井边只剩下了那几棵枯萎的杨柳树。
- 佳人底是生南园
- 注释：佳人的故乡在哪里呢？她是在南方的某个地方诞生的。
- 译文：那么，这位美丽的佳人的家乡在哪里呢？她应该是在南方某个地方出生的。
- 家世分明系洛阳
- 注释：她的家族背景清楚地显示了她与洛阳有着千丝万缕的联系。
- 译文：她的家族背景清晰地表明了她与洛阳有着千丝万缕的联系。
这首诗通过细腻的观察和深刻的情感描绘，展现了诗人对莫愁湖美景和人事变迁的深刻感受。从自然的变化到人事的流转，诗人通过对景物的描写抒发了自己的感慨和思考，表达了对过去美好时光的回忆以及对现实的无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。