是济时才,甄叙平生,苏颖滨不惭一字;
以忧国死,抗衡往昔,贾长沙共有千秋。
【注释】
挽高凤岐联:这是一首挽联,上句写其人,下句写其事。济时才,指有才能,有能力拯救时局。甄叙平生,是说在平生前就已为人所称赞。苏颖滨,苏轼(苏东坡)的朋友苏颖滨,因直言被贬,后官复原职。不惭一字,意即无愧于苏颖滨的一字评价。以忧国死,意即为了国家而献身。抗衡往昔,意为与历史上的贾长沙(贾谊)比美。贾长沙,西汉著名政治家、文学家贾谊,曾因直言进谏而被贬谪长沙。共有千秋,意即与贾谊一样流芳百世。
【赏析】
此联用典贴切,寓意深长。上句赞人,“甄叙平生”,意在表明此人一生行事光明磊落,无愧于人;“不惭一字”,则表示他虽为苏颖滨所赏识,却并不自夸,而是谦逊有加。下句赞事,“以忧国死”意即他为国家忧虑而死,体现了他的爱国情怀和崇高气节;“抗衡往昔”,则表明他的精神风貌与历史上的贾谊不相上下,都是值得后人敬仰的。整联表达了作者对高凤岐的高度评价和赞美之情。