一径入晴翠，孤亭支暮烟。
林深岚气合，峰转涧声圆。
野客携樽过，山童扫石眠。
欲寻谢公迹，绝壁有飞泉。
注释：
- 舟泊石门登眺：船只停靠在石头的门前，进行观望和远眺。
- 一径入晴翠：一条小路通向晴朗翠绿的地方。
- 孤亭支暮烟：一个单独的亭子支撑着傍晚的烟雾。
- 林深岚气合：树林深处，雾气与山的气息融合在一起。
- 峰转涧声圆：山峰转动时，山谷的声音回荡，变得圆润。
- 野客携樽过：野外的客人携带着酒杯经过。
- 山童扫石眠：山中的小孩用扫帚清扫石头来睡觉。
- 欲寻谢公迹：想要寻找谢安的足迹。
- 绝壁有飞泉：在陡峭的悬崖上有瀑布飞流而下。
译文：
船停驻在那通往翠绿的小路尽头，
只有一座亭子支撑着暮色中的烟雾。
树林茂密，雾气缭绕，山间气息相融，
山谷中的声音随着峰峦的变化而圆润。
外来的游人带着酒杯经过，山里的小孩儿，
用扫帚清理石头准备睡觉。
想要追寻谢安的踪迹，峭壁上飞泻的水流，
宛如一道美丽的风景线。
赏析：
《舟泊石门登眺》这首诗描绘了一幅宁静、幽静的自然景观图。诗人以细腻的笔触描绘出一幅幅生动的画面，让人仿佛置身其中，感受到了大自然的美好与宁静。
诗中“舟泊石门”四句，描绘了一幅宁静的山水画卷。诗人首先通过“一径入晴翠”，勾勒出了一幅通向绿色世界的小路，给人以清新、宁静的感觉。接着，“孤亭支暮烟”一句，又为这幅画卷增添了一份孤独和寂寞的氛围。而“林深岚气合”一句，则进一步描绘了山林的深邃和幽静，给人一种神秘莫测的感觉。
接下来的四句，诗人将视角转向了山下的景色。“峰转涧声圆”，描绘了山峰转动时，山谷中声音回荡，变得圆润的情景，给人一种和谐、宁静的感觉。而“野客携樽过”，“山童扫石眠”两句，则描绘了游人和山中小孩儿的生活场景，给人一种宁静、祥和的感觉。
最后二句，诗人再次回归到自然之中。“欲寻谢公迹”，“绝壁有飞泉”，这两句既表达了诗人对于古代名士的敬仰之情，也展现了自然之美。同时，“绝壁有飞泉”一句，更是将自然之美推向了高潮，让人为之惊叹不已。
《舟泊石门登眺》这首诗以其细腻的笔触，描绘了一幅宁静、幽静的自然景观图，让人仿佛置身于其中，感受到了大自然的美好与宁静。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。