帘外无风，芭蕉尚滴朝来雨。寒生金缕。灯欲和人语。
剔去灯花，红泪休教觑。还留住。影儿相顾。同在屏山路。
点绛唇·对灯
【注释】：
- 帘外：指室内的窗帘。
- 无风：形容室内安静，没有风。
- 芭蕉尚滴朝来雨：芭蕉上还挂着早晨的雨珠。
- 寒生金缕：指烛光闪烁，如同金丝般细长。
- 欲和人语：好像要与人交谈一样。
- 剔去灯花：清除灯上的灰尘。
- 红泪：红色的蜡烛泪。
- 休教觑：不要看。
- 还留住：依然停留。
- 影儿相顾：影子相互观望。
- 同在屏山路：像影子一样一起停留在屏风上的道路。
【译文】：
窗帘外面没有风，芭蕉上还有着晨间的雨珠。寒冷的烛光闪烁如同金丝般细长。清理了灯上的灰尘，不要让红色的蜡烛泪显露。依然停留在原地，像影子一样相互观望。一起停留在屏风上的道路。
【赏析】：
这是一首描绘室内静谧场景的词作。词中通过细腻的描写，展现了一个宁静而美丽的夜晚，以及主人公对于这份宁静的深深眷恋。
词的开头“帘外无风，芭蕉尚滴朝来雨。”便营造了一个宁静的氛围。在这里，作者通过描述窗外无风，芭蕉上还挂着早晨的雨珠，营造出了一个清晨雨滴敲打芭蕉的声音，让人感觉宁静而又悠远。这种描写手法使得读者可以感受到一种清新而宁静的氛围。
“寒生金缕，灯欲和人语。”两句则进一步展现了室内的温馨与安宁。这里的“寒生金缕”形象地描绘了烛火摇曳的景象，给人以温暖的感觉；而“灯欲和人语”则表现了主人公对外界的向往之情，渴望与外界沟通，却又因为室内的宁静而无法实现。这种情感的表达，使得整个画面充满了诗意。
“剔去灯花，红泪休教觑。”这句则表达了主人公对于烛火的珍惜之情。他不仅清理了灯上的灰尘，更是小心翼翼地不让红色的蜡烛泪显露出来。这种细致入微的情感表达，使得整个画面更加具有感染力。
词中的结尾“还留住。影儿相顾。同在屏山路。”再次强调了主人公对于这个宁静夜晚的眷恋之情。他仿佛与影子一同停留在屏风上的道路上，既是一种对现实的留恋，也是一种对未来的美好期待。这种情感的表达，使得整首词显得更加深沉而动人。
这首词通过对室内静谧氛围的描绘，以及对主人公情感的细腻刻画，成功地塑造了一个宁静而美好的夜晚形象，同时也表达了主人公对于这个夜晚的深深眷恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。