百岁中庭朴，惊看绿荫疏。
虬枝堕微雨，虫蜕积平除。
称汝婆娑意，惟余寂寞居。
高门种槐柳，他日复何如。

【解析】

本诗首句“百岁中庭朴”是全诗的起兴之笔，用一个“朴”字，把庭院里的景物点染得生机勃勃，充满生气。第二句“惊看绿荫疏”写院中老槐，枝叶繁茂，但已稀疏。第三句“虬枝堕微雨”，写春雨降临，垂柳枝条随风而落，形象地写出了春风的温柔多情。第四句“虫蜕积平除”，写秋夜蟋蟀在枯叶堆上的鸣叫，表现了作者的寂寞心情。第五句“称汝婆娑意，惟余寂寞居”承上启下，既承接着前面的“惊看”和“虬枝”，又引出后面的“称汝”和“唯余”，以景结情。最后两句化用了陶渊明的诗句：“采菊东篱下，悠然见南山。”表达了诗人想要像古人一样归隐田园的想法。

【答案】

译文：

庭院里长满了老槐树，百岁之后看到它枝叶稀落。

垂柳在春雨的滋润下柔美而轻盈，秋夜里蟋蟀鸣叫让人感到孤单寂寞。

你（庭院中的老槐树）曾经有欢快的舞姿，如今我只有孤独的清寂。

高门大户种上了梧桐、杨柳，以后会不会也像我们这样呢？

赏析：

此诗前两联描绘庭院老槐的形象，后两联写诗人对老槐的思念之情。诗的前半部分通过“惊看”、“虬枝”、“虫蜕”等意象描绘出庭院老槐的形象，后半部分通过“称汝”、“婆娑”等意象抒发诗人对老槐的怀念之情。全诗语言朴素自然，意境优美动人。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。