编蒲席地竹帘栊，六扇屏开面面风。
一种清香消不得，佛桑围在蛎墙中。
【注释】
编蒲席地：指编着蒲草的席子铺在地面上。竹帘栊（lóng）:即“门”，用竹做的。六扇屏开面面风：屏风上六扇窗子都打开，风吹来阵阵凉意。佛桑：指佛手，一种植物。蛎墙：《尔雅》郭璞注：“蚝，牡蛎也。”蛎是牡蛎，壳坚硬如墙。
【赏析】
此诗作于元代至顺元年（1330年）。作者在杭州任事期间曾游览过钱塘门外江边的佛手林，并写有《佛手林》诗一首（见《诗集》）。此首即咏佛手林之景。
佛手树为常绿乔木，高可达20米，小枝无毛，叶披针形，长6-15厘米，宽1.4-2.8厘米，先端渐狭，基部楔形，全缘。佛手果为球形或扁球形，径6-9厘米，成熟时橙黄色，果皮光滑；果肉呈黄白色，柔软多汁，气清香，味极甘甜。佛手果实入药，具有疏肝理气、健脾和胃、止痛等功效。佛手林中的佛手树多，果实累累挂满枝头，犹如佛祖手托般庄严而美丽，故名佛手。佛手林位于钱塘门外江边，诗人在此游览时触景生情，写下了这首诗。
【译文】
编着蒲草的席子铺在地上，六扇屏风敞开迎面吹来阵阵凉风。佛手树香气四溢却消不去，佛手果实围在牡蛎墙上。
【赏析】
此诗以“过那霸人家”开篇，“六扇屏开面面风”一句，描绘出佛手林中佛手树茂密的景象和清凉宜人的气候。“佛桑围在蛎墙中”一句，则点题，写出佛手果实的丰盈与诱人。
整首诗语言平实，意境清幽，通过对佛手林中佛手树和果实的描述，表达了诗人对自然之美的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。