露冷烟消碧落空，远山如黛月如弓。
蛩吟缓缓堤边路，蝉韵微微树杪风。
几点雪花天际白，一痕萤火草间红。
中郎不起吾谁与，莫问良材爨下桐。

以下是对这首诗的逐句释义：

  • 露冷烟消碧落空，远山如黛月如弓。

【注释】：露水冷清，烟雾消散。天空中的月亮如同一张弯弓。

【赏析】：诗人以“露冷烟消碧落空，远山如黛月如弓”描绘了一幅深秋夜晚的景象，月光下的远山轮廓若隐若现，仿佛在天际划出了一道优美的弧线。

  • 蛩吟缓缓堤边路，蝉韵微微树杪风。

【注释】：蟋蟀在堤旁慢慢吟唱。树叶轻轻摇曳，仿佛在微风中发出蝉鸣声。

【赏析】：诗人通过描写蟋蟀和蝉的不同叫声，营造出了一种宁静而又略带忧伤的秋夜氛围。

  • 几点雪花天际白，一痕萤火草间红。

【注释】：天空中飘洒着几点雪花，映衬出一片洁白的天际。草丛中闪过一道微弱的萤火虫光亮。

【赏析】：诗人用“几点雪花天际白，一痕萤火草间红”来描绘夜晚的景色，既展现了自然界的美景，也表达了诗人内心的某种情感。

  • 中郎不起吾谁与，莫问良材爨下桐。

【注释】：我不愿再说什么，只能独自感叹。别再询问那些美好的木材了。

【赏析】：诗人在这里表达了一种孤独感和无奈，同时也暗示了他对美好事物的珍惜和感慨。
接下来是译文：

  • 露水寒冷，烟雾已经消散，天空中的月亮如同一张弯曲的弓。远处的山峰像黑色的眉毛一样，而明亮的月亮就像一把弯刀。蟋蟀在堤边的小路上慢慢地吟唱。树枝轻轻地摇曳，好像在微风中发出蝉鸣的声音。天空中飘洒了几点雪花，映衬出一片洁白的天空。草丛中闪过一道微弱的萤火虫光亮。我不愿意再说什么了，只能独自感叹。不要问我那美丽的木材在哪里。

整体赏析：蔡琬的《秋原踏月》是一首描绘秋日夜晚景色和内心感受的诗。诗人通过对自然景观的描绘和内心情感的抒发，展现了秋天的宁静、美丽和寂寥。整首诗语言简练、意境深远，给人以美的享受和心灵的震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。