红桥二十四，空忆杜司勋。
明月长如此，箫声不可闻。
江船悬夜火，堤树卧春云。
一棹平山外，杨花似雪纷。
扬州
红桥二十四，空忆杜司勋。
明月长如此，箫声不可闻。
江船悬夜火，堤树卧春云。
一棹平山外，杨花似雪纷。
译文：
扬州的红桥有二十四座，空怀念着杜司勋。
明月长照此地，但已听不到他的箫声。
江边船只挂着夜晚的火，堤边的树影卧在春天的云中。
划桨的声音平缓如山，扬花如同纷飞的雪花。
注释：
- 扬州：唐代城市名，今江苏扬州市。
- 红桥二十四：指扬州著名的二十四座桥梁，其中以红桥最为著名。
- 杜司勋：指唐代诗人杜牧，他曾担任司勋员外郎，因而得名。
- 明月长如此：形容月亮总是这样明亮照耀。
- 箫声不可闻：指因为怀念故人而无法听到他吹箫的声音。
- 江船悬夜火：指晚上停泊在江边的船只上挂着灯火。
- 堤树卧春云：形容春天的云彩像树木一样覆盖在堤坝上。
- 一棹平山外：形容划桨的动作平缓如山，给人一种宁静的感觉。
- 杨花似雪纷：形容杨花飘落的样子像纷飞的雪花。
赏析：
这首七言绝句描绘了扬州的美景和诗人对故人的怀念之情。诗人通过对扬州红桥、月色、江船、堤树等自然景观的描写，表达了对故人的深深思念。其中，“明月长如此”一句，既写出了月色的永恒不变，也暗含了诗人对故人的无尽思念；“箫声不可闻”则表现了诗人因怀念故人而无法聆听其音乐的情景；“江船悬夜火”、“堤树卧春云”两句则通过生动的描绘，展现了扬州夜景的美丽和春天的气息；最后两句“一棹平山外，杨花似雪纷”，则以杨花的纷飞比喻诗人的思乡之情，表达了诗人对故人的深切思念。整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。