只眼须凭自主张,纷纷艺苑漫雌黄。
矮人看戏何曾见,都是随人说短长。
诗句释义与赏析
第一句
- “只眼”:在这里指诗人的独特视角和判断。
- “须凭自主张”:强调个人见解和主张的重要性,即诗歌创作中应坚持自我表达的原则。
- “纷纷艺苑漫雌黄”:艺苑指的是文学创作的领域,雌黄通常用来形容涂抹修改文字,这里意指对作品的随意修改或评论。
第二句
- “矮人看戏何曾见”:比喻那些见识短浅之人,无法理解真正的艺术价值和深度。
- “都是随人说短长”:表达了一种现象,即人们往往根据他人的言论来评价事物,而不是根据自己的理解和判断。
译文
论诗
必须依靠自己的主见来评判,在艺苑中随意涂抹改变文章。
矮小的人看戏从未看见真实,总是跟从别人的说法评说高低。
注释
- “论诗”: 讨论或分析诗歌的艺术性。
- “须凭自主张”: 强调个人独立思考的重要性。
- “纷纷艺苑漫雌黄”: 形容艺术领域内的无端批评和篡改。
- “矮人看戏何曾见”: 比喻缺乏洞察力的人无法理解真正的艺术价值。
- “都是随人说短长”: 指出人们在评价时易受他人言论影响。
赏析
这首诗反映了诗人对于诗歌创作中个人主义和主观能动性的高度重视。诗人通过对比自己与平庸之辈的看法,强调了艺术创作中个人见解和独特风格的重要性。同时,也批判了那种盲目跟从他人、忽视自我判断的社会风气。这种态度体现了诗人对于独立思考和原创精神的推崇,是其诗歌创作的核心理念之一。