也是尘劳债未偿,为酬知己一番忙。
卿曾经事韩文约,我决不为陈自强。
幕下使材论履屐,灯前握算调刍粮。
尚凭门馆恩私地,兼报当年食太仓。
【注释】
①“也是”:也。指自己。
②“债”:欠下的债务。
③酬:答谢。
④卿:你。
⑤韩文约:唐代宰相韩愈,字退之。
⑥陈自强:宋代抗金名将陈家,字自强。
⑦幕下:幕府之中,这里指军中。
⑧门馆:指官府的宾舍。恩私地:私地,私房,指私人住宅。
⑨食太仓:指在朝为官。
【赏析】
全诗共八句,前四句写诗人辞别幕府,归隐山林的欣喜,后四句叙写诗人辞官归隐后的生活。
首联两句是说,我也要像你一样,功成身退了,归隐山林了;我要报答你的知遇之恩。
颔联写诗人感激韩愈的知遇之恩,他曾经事奉过韩愈,现在要回报韩愈,不学陈家的陈自强。
颈联写诗人辞官归隐后,在山中与朋友饮酒谈心,灯前算账,以排遣仕途的烦恼。
尾联写归隐后的闲适生活,仍能享受着朝廷的俸禄。