轩辕胜迹入苍凉,问道宫中日月长。
治术究应通柱史,寓言或恐误蒙庄。
潺泉鸟饮成金色,古洞龙归带药香。
开出英雄天子派,秦皇汉武受奔忙。
诗句释义
1 轩辕胜迹入苍凉 - 此句表达了对轩辕皇帝遗迹之地的感慨,暗示着一种荒凉与历史的沧桑感。
- 问道宫中日月长 - 这句意味着在古代帝王的宫殿中,时间似乎过得特别慢,仿佛可以与日月光相比较长。
- 治术究应通柱史 - 这里指治理国家的技艺和策略应该像史书中的记载一样详尽。
- 寓言或恐误蒙庄 - “蒙庄”可能指的是庄子,这里表达的是如果用寓言的方式来描述事物,可能会误解或者误导人们。
- 潺泉鸟饮成金色 - 泉水清澈见底,鸟儿饮水时,水面泛起金光,形容景色美丽。
- 古洞龙归带药香 - 古老洞穴中,龙归来时带着药物的香气,描绘出一幅神秘而宁静的画面。
- 开出英雄天子派 - 在这里,“开出”可能是指开创或引领的意思,“英豪”即英雄豪杰,“天子派”则可能指的是帝王的旨意或命令。
- 秦皇汉武受奔忙 - 秦始皇和汉武帝都曾因忙于征战而忙碌奔波。
译文对照
崆峒山
轩辕皇帝的胜迹深入苍茫之地,在宫殿中探寻历史的痕迹。
治国的策略应当如史书所述,运用到治理国家上。
传说或许被误解为寓言,但不应混淆真实与虚构。
泉水清澈见底,鸟儿在其中饮水,水面泛起金色的光芒。
古老洞穴中有龙的身影出现,伴随着药材的香气。
展现英雄风采,引领帝王旨意,如同开辟新天地。
秦始皇和汉武帝都在为了统一六国而忙碌奔波。
赏析
这首诗通过对崆峒山的自然景象和历史人物的描写,展现了作者对历史的沉思和对自然的热爱。诗中融合了历史、哲理与自然景观,通过对比和寓言的方式,表达了对古代帝王治理之道的思考和对自然美景的赞美。同时,也反映了作者对英雄豪杰的崇敬之情,以及对帝王旨意的理解与追随。整体上,此诗既有深厚的历史文化内涵,又有优美的自然风光,是一首兼具思想深度和艺术表现力的佳作。