毕竟风光四月清,霏霏梅雨润春明。
客中意绪披青荔,梦里家山熟紫樱。
扫地焚香他日事,毁车杀马此时情。
那堪更听思归引,早办渔樵老一生。
注释:
毕竟风光四月清,霏霏梅雨润春明。
客中意绪披青荔,梦里家山熟紫樱。
扫地焚香他日事,毁车杀马此时情。
那堪更听思归引,早办渔樵老一生。
译文:
毕竟风景是四月清新,细雨霏霏滋润着春天的大地。
我的心情随着客人在异乡漂泊,梦里思念家乡熟悉的景象。
打扫庭院焚香是为了未来的事情,毁坏车子杀死马匹是因为当时的感情。
更让人难以忍受的是听到思乡的曲子,早早规划好度过一生的方式。
赏析:
这首词以“思归”为线索,表达了诗人对家的深深眷恋和对故乡的无尽思念。首句“毕竟风光四月清”,点明了季节,描绘出一幅清明而美丽的四月风光图。接下来两句“霏霏梅雨润春明”,则通过梅雨来烘托春天的气息,同时也暗示了诗人内心的愁苦与哀怨。
第三句“客中意绪披青荔”,诗人以青荔枝为题,形象地表达了自己的心境。青荔枝是一种生长在岭南地区的水果,象征着诗人对家乡的思念之情。在这里,诗人用青荔枝作为媒介,将内心的情感与外在的环境紧密相连,形成了一种独特的艺术效果。
第四句“梦里家山熟紫樱”,则是诗人对家乡的美好回忆。紫樱象征着家乡的春天,而梦中的家乡又如此熟悉、亲切。诗人在这里表达了他对家乡的深深眷恋和对故乡的无尽思念。
第五句“扫地焚香他日事,毁车杀马此时情”则是诗人对未来的一种期待和憧憬。他希望有一天能够回到家乡,享受那种宁静、安详的生活。在这里,诗人用“扫地焚香”和“毁车杀马”两个动作形象地表达了他对家乡的向往和对未来的期待。
最后一句“那堪更听思归引”,则是诗人在听到思乡曲时所表达的内心感受。这种情感是如此强烈,以至于他无法抑制自己内心的冲动和欲望。他渴望回到家乡,享受那种宁静、安详的生活。
整首词通过描绘四月的风景、抒发内心的情绪以及表达对未来的期待,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对故乡的无尽思念。同时,这首词也反映了当时社会对于思乡情感的关注和共鸣,具有一定的历史价值和文化意义。