十载天涯鬓各苍，铜鞮碣石两茫茫。
关山不隔怀人梦，夜逐东风度太行。
诗句解读
1 寄怀苏生紫：这句诗表达了诗人对远方友人苏生的深切思念和问候。”寄怀”是指通过书信等方式表达自己的情感，而”苏生”可能是朋友的姓氏或名字。”紫”在这里可能是指一种颜色或者某种象征，具体含义需要结合上下文来理解。
- 十载天涯鬓各苍：这两句诗描绘了诗人和友人分别已经十年，各自在天涯两地，头发都变得灰白。”十载”指的是十年的时间，”天涯”则意味着双方身处不同的地方。”鬓各苍”中的”鬓”是形容头发，”苍”则是灰白色，这里表示时间的流逝和两人之间距离的遥远。
- 铜鞮碣石两茫茫：铜鞮和碣石是古代的两个地名，位于今天的河北省一带。”铜鞮碣石”在这里可能象征着诗人和友人分别之地。”两茫茫”表达了诗人对于这种分离状态的困惑和迷茫，不知道何时才能再次相见。
- 关山不隔怀人梦：关山通常指代中国北方的山脉，如太行山脉。”不隔”表明即使地理上的阻隔也挡不住他们的思念之情。”怀人梦”意味着他们常常在梦中相见，即使醒来后也会念念不忘对方。
- 夜逐东风度太行：这里的关键词是”夜”、”东风”和”太行”。”夜逐东风度太行”描绘了一种场景，即诗人趁着夜晚的东风，穿越太行山去探望友人。这个动作表达了诗人对于友情的重视和对相聚时刻的期待。
译文
十年间，我与苏生分隔在遥远的天涯，我们的白发都已变白。我们身处不同的地区，但彼此的心灵相通。尽管有山河相隔，但我们的思念从未间断。在每个夜晚，我都追随东风穿越太行山去看望你。
赏析
此诗以简洁的语言表达了诗人对远在他乡的朋友的深切思念之情。通过对比过去与现在的分别，以及通过自然景象（如东风）来比喻情感的传递，诗人表达了对友情的珍视和对相聚时刻的渴望。整体上，这首诗情感真挚，语言朴实，展现了诗人深厚的感情以及对于友情的崇高追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。