一过丛林倍怆然,当时霸业尚流传。
菩提钟彻三千界,粉黛香销二百年。
断壁苍茫留夕照,老松萧瑟锁寒烟。
凭谁得问兴亡事,古佛拈花笑坐禅。
【注释】
北园:指洛阳的东园。一过丛林:经过荒凉的园林,意谓经过荒僻的山林。倍怆然:更加感伤、悲怆。菩提:佛教语,梵语“波罗蜜多”的省称。钟声彻天响,喻佛法广大无边。三千界:佛经所说,三千大千世界。粉黛香销二百年:比喻繁华如梦,转瞬即逝。断壁:倒塌的墙壁。苍茫:辽阔无际。夕照:夕阳的余晖。老松:枯死的树木。萧瑟:形容风声凄厉,草木摇落声。寒烟:冷雾。得问:询问。兴亡事:国家兴盛或衰败的事,指朝代的更迭。古佛拈花笑坐禅:指达摩祖师在少林寺面壁九年,终日默然,后以偈示众,曰:“吾本来兹土,传法与迦叶;迦叶能传授,至我十世僧。”后以“面壁打坐”、“面壁参禅”,指禅宗的修持方法。
【赏析】
这首诗是诗人于公元754年(唐玄宗开元二十四年)春游东都洛阳时写的。诗的前半部分写景抒情,后半部分叙事述理。前四句写洛阳城郊的景色,表现诗人触景生情的感慨;后四句抒发了诗人对世事沧桑、历史兴替的感慨和对人生哲理的领悟。全诗结构严谨,前后衔接紧密,意境高远,耐人寻味。