莫笑衰颓一老翁，脚跟无定转如蓬。
任人倾轧终能立，看我伛偻尚自雄。
状纵拘牵如傀儡，性非顽固狎儿童。
只求获免今时祸，那惜当场遍鞠躬。

不倒翁

莫笑衰颓一老翁，脚跟无定转如蓬。
任人倾轧终能立，看我伛偻尚自雄。

注释：别笑我这个衰老的老头儿，我虽然脚跟没有依靠，却能像随风飘荡的草一样自由地转动。即使被人打倒了，我也能重新站起来，因为我仍然保持着自己的威严和自信。

状纵拘牵如傀儡，性非顽劣狎儿童。
只求获免今时祸，那惜当场遍鞠躬。

注释：我的身形虽被束缚，行动受限，却像木偶一样任由他人的摆布，但这并不影响我的性格。我并不是那种顽固的人，反而对小孩子有着一种特殊的喜爱和宽容。我只希望能够避免现在所面临的困境和灾难，所以对于那些向我行礼的人，我并不吝惜自己的尊严和礼节。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。