瞿唐双苍崖,绝地拔天起。
奇哉一拳石,锁钥全川水。
何时唤淫预,意自舟人始。
立名本惧心,义不旌厥美。
不知造化才,生此据何理。
儒者称禹功,中古镇夔子。
疏凿与天然,未究洪荒史。
飞鹰著粪白,万古沉牛祀。
抟抟博山炉,石脚果谁视。
无怪白乐天,恐至无名死。
这首诗的原文如下:
淫预石
瞿唐双苍崖,绝地拔天起。
奇哉一拳石,锁钥全川水。
何时唤淫预,意自舟人始。
立名本惧心,义不旌厥美。
不知造化才,生此据何理。
儒者称禹功,中古镇夔子。
疏凿与天然,未究洪荒史。
飞鹰著粪白,万古沉牛祀。
抟抟博山炉,石脚果谁视。
无怪白乐天,恐至无名死。
逐句翻译及注释:
淫预石
- 淫预:地名,位于今四川奉节一带,是古代通往三峡的重要渡口。
- 双苍崖:指瞿塘峡两侧陡峭的山峰。
- 绝地拔天起:形容瞿塘峡地势险峻,如同从地面突然拔起。
- 一拳石:形容石质坚硬如拳,形状奇特。
- 锁钥全川水:比喻瞿塘峡如同控制整个川江的水锁。
赏析:
这四句诗描绘了瞿塘峡的壮丽景色和险峻地势。诗人以夸张的手法表达了对瞿塘峡的赞美之情。首句点明了瞿塘峡的地理位置,次句描述了瞿塘峡的险峻地形,最后两句强调了瞿塘峡的重要性。全诗语言简练,意境深远,体现了诗人对自然景观的独特感受。