白人白过银娘未。白衣裳，又浣银河边水。晴雪一株香，傍瑶窗斜倚。月色溶溶云漠漠，甚带露微含珠泪。栏外。似亲见蓬莱，九华春睡。
名字莫混黎涡，向姑山山上，分来仙气。雨打不开门，问伤春何意。淡极铅华偏艳绝，合谱入霓裳声里。谁是。又一念思凡，千花红花。
【译文】
珍珠般的帘幕映衬梨花，山中白云的词调韵律。
白色的衣裳又浣洗银河边的水。晴雪一株香，傍瑶窗斜倚。月色溶溶雾漠漠，带露微含泪珠。栏外好像亲见了蓬莱仙岛九华春睡。
名字莫混黎涡，向姑山山上，分来仙气。雨打不开门，问伤春何意。淡极铅华偏艳绝，合谱入霓裳声里。谁是？又一念思凡，千花红花。
【注释】
珍珠帘：用珍珠装饰的帘子。梨花：梨花，即白梨，这里泛指白色。山中白云词韵：山中白云的词韵是清雅而婉约的，与梨花相呼应。
白人白过银娘未：白色的衣裳像银娘一样洁白无暇。白人，白衣，这里指白色的衣裳。
白衣裳，又浣银河边水：白色的衣裳又洗涤了银河边的水。
晴雪一株香：在晴朗的雪地中闻到了一股清香。
傍瑶窗斜倚：靠在瑶窗旁斜依着。
月色溶溶雾漠漠，甚带露微含珠泪：月光如水，雾霭茫茫，露珠带着晶莹的光泽。
栏外。似亲见蓬莱，九华春睡：栏杆外面，好像见到了蓬莱仙岛，仿佛是在春天里沉睡。
名字莫混黎涡，向姑山山上，分来仙气：不要混淆名字和容貌，要像姑山山上的神祇那样有仙气。
雨打不开门，问伤春何意：雨水打不到门上，我不明白这究竟是为什么。
淡极铅华偏艳绝，合谱入霓裳声里：淡到极致的铅华反而艳丽无比，应该被编入《霓裳》这一乐章。
谁是：谁又是？
又一念思凡，千花红花：我又想到尘世，那些千姿百态的花都开得如此鲜艳。
【赏析】
这是一首描写春天的佳作。诗中运用丰富的想象，把春天的美好景色描绘得栩栩如生，让人感受到春天的生机勃勃。全诗语言优美流畅，富有音乐感和节奏感。