蓉峰归卧否。展金光明经，梦君南浦。小筑延真，问散原经乱，梵天何处。采药西崦，凭唤我，山中樵父。老趁狂歌，江上秧田，杏花春雨。
连岁佳儿文度。料手版疗饥，软红香土。破屋宣南，有燕巢痕在，一官曾住。故国荣州，无地种、苍松千树。夜夜知心谁是，啼鹃万古。
【诗句解读】
三姝媚：词牌名。
寄杨子曼陀楼：把这首词寄给杨子曼陀楼上的人。
蓉峰归卧：指词人回到故乡山中休息。
展金光明经：读或诵经。
小筑延真，问散原经乱，梵天何处：在山中小房子中诵读《金光明经》，询问散原先生，梵天的住处在哪里？
采药西崦：在西郊采集药材。
老趁狂歌：随着豪迈的歌声而老去。
江上秧田：在江边的农田插秧。
杏花春雨：指春天里细密的春雨和满树的杏花。
连岁佳儿文度：连续多年儿子文度考得好。
料手版疗饥，软红香土：估计用书版可以疗饥。
破屋宣南，有燕巢痕在，一官曾住：破旧的房子位于宣城南面，燕子曾经在上面筑巢。
故国荣州，无地种、苍松千树：我的祖国是荣州，没有地方能种上千棵青松。
夜夜知心谁是，啼鹃万古：我每晚都能感觉到你的心意，杜鹃鸟的哀鸣声也响了万年。
【译文】
回到山中休息，读到《金光明经》后询问散原先生，梵天的住处在哪里；采集药材时，在西郊采集药材，随口唱着豪迈的歌；江上插秧时，看到满树的杏花，春风细雨纷纷飘落；连续多年儿子考得好，估计用书版可以疗饥；破旧的房子位于宣城南面，燕子曾经在上面筑巢。旧国的荣州，没有地方能种上千棵青松；我每晚都能感觉到你的心意，杜鹃鸟的哀鸣声也响了万年。
【赏析】
通过写自己与友人在江南的生活情景，抒发自己对友人的思念之情。全词以咏物起兴，借景抒情，表达了词人对友人的怀念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。