倒景开平湖,浅涨落沙步。
一径入空翠,乱石出新路。
深林蓄微凉,修竹莽回互。
虚亭上暝色,波光动秋树。
云气苍茫生,渔艇晚烟赴。
不见伴鸥人,轻舟自来去。
【注释】
①浮洲寺:在杭州西湖。
②倒景开平湖:指太阳西沉,晚霞映照湖水。
③浅涨落沙步:夕阳的余晖洒在沙滩,形成一片金黄色的光影。
④一径入空翠:一条小路通向郁郁葱葱的树林。
⑤乱石出新路:乱石丛生的路旁,开辟出了一条新的小径。
⑥深林蓄微凉:茂密的树林里,带着一丝清凉。
⑦修竹莽回互:高耸入云的竹子,交错排列,宛如绿色的迷宫。
⑧虚亭上暝色:傍晚时分,亭子笼罩在暮色之中。
⑨波光动秋树:湖面上的水波闪动着秋树的影子。
⑩云气苍茫生:天空中弥漫着一片苍茫的云气。
⑪渔艇晚烟赴:渔船上的炊烟随着傍晚的微风向远方飘去。
⑫不见伴鸥人:看不到陪伴着鸥鸟的人。
⑬轻舟自来去:一艘小船静静地来来往往。
【赏析】
这是一首写西湖风景的诗。首四句写日落时分,平湖倒影,沙滩、树林和竹林中的景色,色彩绚丽,动静相宜;接着四句写山径、小溪,以及远处的树林和竹林;最后六句写亭中所见的云气、水光、晚烟和渔船。整首诗语言简练、明快,意境清新,富有诗意,充分体现了王维的山水田园诗风格。