所嗟肝与胆,雪亮一古剑。
本无机械巧,不畏穿窬舚。
对书识弥旷,当仁意稍僣。
浩然敌外铄,自得足隐验。
滩涡移旧痕,岸树坼新艳。
及时彼诚能,流瞩我亦暂。
观物拾奇悟,识字增默忏。
纤夫曳舟上,去波有余憾。
行当悃图史,朗诵越天堑。
舟中读书
所嗟肝与胆,雪亮一古剑。
本无机械巧,不畏穿窬舚。
对书识弥旷,当仁意稍僣。
浩然敌外铄,自得足隐验。
滩涡移旧痕,岸树坼新艳。
及时彼诚能,流瞩我亦暂。
观物拾奇悟,识字增默忏。
纤夫曳舟上,去波有余憾。
行当悃图史,朗诵越天堑。
译文:
在舟中读书,感叹自己的心和勇气。
虽然剑身雪亮却并无机械之巧,所以并不害怕小偷的刺探。
面对书籍知识更加广博,当仁不让的想法也稍微过头了。
内心坦荡如高山流水,自我满足足以证明我的志向。
水流湍急漩涡改变航道,岸边树木被水冲裂新花。
只要对方真诚,我也暂时接受他的好意。
观看万物得到启发领悟,识字后更增加了沉默的反思。
纤绳拖拉舟只前进,但船尾仍留下波涛的痕迹。
将来必定诚实地学习史书,朗诵诗篇超越天堑。