耶教传西土，欧人拜舞忙。
如何周礼在，翻使汉仪亡。
奇局开千古，斯文系百王。
鲰生意何有，日月自辉光。
诗句
耶教传西土，欧人拜舞忙。
- 耶教传西土: 基督教从西方传入中国。”耶教”指基督教的简称，”传”表示传播，”西土”指的是西方的土地，这里特指西方国家。
- 欧人拜舞忙: 欧洲的人民在教堂里虔诚地祈祷和跳舞。”欧人”指的是欧洲人，”拜舞”是宗教仪式中的一种行为，表示对神的敬仰。
如何周礼在，翻使汉仪亡。
- 周礼在: 古代中国的礼仪制度（周礼），强调等级秩序和礼节规范。
- 翻使汉仪亡: 由于西方的宗教影响，中国古老的礼仪制度被废弃。”汉仪”指的是中国古代的礼仪制度，”亡”表示消失或废止。
奇局开千古，斯文系百王。
- 奇局开千古: 一种新的秩序或局面开创了历史的长久。”奇局”指的是不同于常规的格局或局面，”千古”表示长久的历史。
- 斯文系百王: 这种文化或学术传统贯穿了无数的帝王时代。”斯文”指的是文化或学术，”百王”表示众多的皇帝或朝代。
鲰生意何有，日月自辉光。
- 鲰生意何有: 我作为一个普通人，有什么值得追求的呢？这里的”鲰”是对普通人的一种贬义词，表示无知或者无能的人。
- 日月自辉光: 自然法则自有其运行规律，太阳和月亮的光芒自然明亮。这句话表达了一种对自然规律和宇宙真理的赞美，也反映了诗人对于人生价值的反思和自我定位。
译文
耶教传西土，欧人拜舞忙。
如何周礼在，翻使汉仪亡。
奇局开千古，斯文系百王。
鲰生意何有，日月自辉光。
赏析
这首诗反映了民国初年的社会变革和文化冲突。诗人通过对基督教的传播、传统礼仪的废弛、文化传统的延续以及对自然法则的赞美，表达了对历史变迁的感慨和对个人价值的反思。诗中的“鲰生意何有”表达了诗人作为普通人的无奈与困惑，同时也体现了他对传统文化的坚守和对自然法则的尊重。整体上，这首诗具有深刻的历史感和文化内涵，是民国初期社会变革和文化冲突的缩影。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。