无术移常熟，虚闻罪合肥。
词臣私激烈，国是苦乖违。
议礼书终上，论兵士稍归。
虽云谋不用，正色自崔巍。
诗句释义及赏析
- “无术移常熟” - 这句表达了无法改变常熟的局势或局面。
- “虚闻罪合肥” - 这表示虽然听说有对合肥的指责，但实际上并没有这样的行动或事件存在。
- “词臣私激烈” - 这里的“词臣”指的是文人墨客，通常用来表达他们对国家大事的关注和担忧。“私激烈”表明这些文人在私下里对于某些政策或事件表现出激烈的情感。
- “国是苦乖违” - 这一句强调了国家的方针或政策与其实际做法之间的差距，暗示了一种不满或批评。
- “议礼书终上” - “议礼书”可能是指关于礼仪的书籍或讨论，而”终上”意味着这些讨论最终被提交到了上级或决策者那里。
- “论兵士稍归” - 这一句可能是说关于军队的问题或讨论，但最终结果并不理想或令人满意。
- “虽云谋不用” - 这表达了虽然有很多策略或建议，但最终并未被采纳或实施的情况。
- “正色自崔嵬” - “崔嵬”在这里可能意味着严肃、庄重或威严。这句诗表明，即使面对不利的情况，作者仍然保持着坚定和严肃的态度。
译文
无法改变常熟的局面，
只是听闻有关合肥的责备。
文人私下里非常激烈地辩论，
国内的政策令人遗憾地违背了初衷。
关于礼仪的书籍最终上达，
军事策略稍显不如意。
虽然策略没有用，
但依然保持严肃庄重。
赏析
这首诗体现了一种深沉的政治责任感和对现实的不满。诗人通过具体的例子（如“无术移常熟”，“虚闻罪合肥”）表达了对政治无力感的失望。他提到“词臣私激烈”，“国是苦乖违”，显示了文人对时政的深刻关注和批评。尽管面临许多挑战和困难，诗人依然保持着自己的原则和尊严，展现了一种不屈不挠的精神。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。