缘尽亦无梦,劳人意未穷。
蹉跎五年所,辗转一宵中。
欲老来残世,安归此寓公。
灯昏江渐白,楚雨莫翻空。
这首诗是唐代诗人李商隐在正月二十七日晚上所作,表达了他对人生、世事和命运的深刻思考。下面是对这首诗的逐句释义:
译文:
正月二十八日深夜,我一直睡不着,明天就要离开汉口。
缘尽了也没有梦中的景象,劳累的人心中的愿望还没有完成。
蹉跎五年的时间,辗转一夜之间。
我年老体衰,想要回到这个世外桃源般的故乡。
灯昏江渐白,楚雨莫翻空。
注释:
- 正月廿七日夜雨竟夕不寐明日遂去汉口:正月二十七日晚上下起了雨,一直持续到深夜,我因为失眠而睡不着觉,明早就要离开汉口。
- 缘尽亦无梦,劳人意未穷:缘分走到尽头,我也不会有梦中景象,而那些劳累之人心中的愿望还没有完成。
- 蹉跎五年所,辗转一宵中:我蹉跎了五年的时光,辗转了一宿之间。
- 欲老来残世,安归此寓公:我年老体衰,想要回到这个世外桃源般的故乡。
- 灯昏江渐白,楚雨莫翻空:灯光渐渐昏黄,长江的水色也变得苍茫,楚地的雨水无法再掀起波澜。
- 赏析:
李商隐的诗歌往往蕴含着深刻的哲理和丰富的情感。这首诗虽然篇幅不长,但通过寥寥数语,便勾勒出了一幅生动的画面:诗人在异乡的夜晚,听着淅淅沥沥的雨声,心中充满了无尽的思乡之情。他感叹时光荏苒,自己已到了暮年,而故乡的生活似乎成了遥不可及的梦想。这种情感的表达既真挚又深沉,让人深感共鸣。此外,诗中的一些意象如“缘尽”、“劳人”等也具有象征意义,暗示了人生的无常和生命的脆弱。整首诗语言优美,意境深远,是李商隐众多佳作中的佼佼者。