齑盐未了持家事，灯火惟馀课弟编。
料理儿曹聊晚计，浮湛闾里忽中年。
好乘佳日舒心眼，莫遣新霜拂鬓边。
准拟江淮乞郡倅，为兄先办杖头钱。
这首诗是唐代诗人白居易的《寄栗生兄》。以下是对这首诗的逐句释义和赏析：
诗句释义：
- 齑盐未了持家事：齑（ji，碎末）是指食用后剩余的调味料，盐与齑同。这句话意味着家中琐碎的日常事务尚未处理完毕。
- 灯火惟馀课弟编：灯（dēng，光亮）下只有弟弟在读书学习。“课弟”指的是教育、指导弟弟。编（biān，书卷）在这里指书籍或书本。
- 料理儿曹聊晚计：料理（lǐ cái，照料、安排）儿子的事情，以应对晚年生活所需。晚计可能指退休后的生计计划。
- 浮湛闾里忽中年：浮湛（zhān，漂泊不定）形容生活的不稳定和不安定。闾里（lú，邻里）泛指家乡或社区。中年通常指五十岁至六十岁的中年时期。
- 好乘佳日舒心眼：趁着美好的时光，让心情愉悦舒畅。佳日通常指好天气，也常用来形容美好的日子。
- 莫遣新霜拂鬓边：不要让新降的霜冻触及到发鬓。这里可能用霜来比喻生活中的艰难困苦或是岁月的流逝。
- 准拟江淮乞郡倅：准备去江淮地区担任县尉之类的官职。郡倅（xù，副职或助理）是古代地方官职的名称，此处指地方上的小官。
- 为兄先办杖头钱：为兄长先准备好钱财，可能是为了帮助兄长解决一些经济上的问题或是为了支持兄长的生活。杖头钱指的是随身携带的钱袋里的钱财，用来应急之需。
译文：
我的弟弟还在努力学习，家里琐事尚未全部处理好。
晚上只有一盏灯，我在教导我的兄弟。
照顾儿子是我目前最关心的事情，生活突然变得动荡不安。
希望在美好的时光能让我心旷神怡，不要被困难所困扰。
我正在筹划去江淮一带当一个小官，希望能给兄长提供一些帮助。
赏析：
这首诗表达了作者对弟弟成长的关心以及对家庭责任的认识。诗中通过描绘家庭生活的细节，展现了一位父亲对子女的关爱以及面对生活挑战时的坚韧和乐观态度。同时，诗中也流露出了作者对未来的规划和对生活的积极态度。整首诗语言朴实无华，情感真挚而深沉，是白居易诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。