螺洲石鼓郁苍苍，并作苍颜岁月长。
一代风裁供小隐，十年忧患谢欢场。
端看不朽功名外，永忆相从几杖旁。
欲抱遗书归墓侧，待君著笔叙存亡。
【诗句注释】
陈韬庵过谈：陈韬庵，即南宋诗人陈亮的字。谈，指作者与陈亮的对话。
螺洲石鼓郁苍苍：螺洲，是浙江省绍兴市的一个小岛，因形状像螺而得名。石鼓，是古代的一种乐器，这里指螺洲上的石鼓。郁苍苍，形容石头鼓声沉闷、回响。
并作苍颜岁月长：把人的容颜比作苍老的石头一样，岁月流逝。
一代风裁：一代，这里指的是陈亮所处的那个时代。风裁，风度和才华。
供小隐：作为隐居的人的生活来源。
十年忧患谢欢场：经历了长时间的忧虑和困难后，终于可以摆脱了世俗的诱惑，远离了欢乐的场所。
端看不朽功名外：看着那些只有名声而无法真正成就功业的人。
永忆相从几杖旁：永远记得与他（陈亮）一起度过的那些岁月。
欲抱遗书归墓侧：想要抱着他留下的书信回到墓地旁边。
待君著笔叙存亡：等待你写文章来叙述我和他的生死存亡。
【译文】
陈韬庵过访时，我们畅谈人生哲理。
螺洲的石鼓发出低沉的回音，岁月在沧桑中流转。
陈亮作为一代风流才子，为我们留下了无尽的回忆。
经历了十年的忧患，终于可以摆脱世俗的诱惑，远离欢乐的场所。
看着他的风采和才华，我深深地感叹。
我们曾经一起度过了许多美好的时光，如今只能怀念。
想要抱着他的书信回到墓地旁边，寄托哀思。
等待你写文章来叙述我和他的生死存亡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。