举世同污偶获全,与君握手叹馀年。
公卿重义应增气,衰朽投闲欲胜天。
红叶正酣倾别酒,秋风适起放归船。
申胥见比吾何敢,聊为披肝皎日前。

诗句释义及赏析:

  1. 近卫文麿公爵招宴星冈茶寮小田切万寿之助即席赠诗次其原韵 - 这句描述了一个宴会的场景,其中文麿公爵邀请了小田切万寿之助参加。即席,意味着在宴会上当场作诗以回应或庆祝这次聚会。次其原韵,指的是小田切万寿之助也创作了一首诗来回应文麿的邀请。

  2. 举世同污偶获全,与君握手叹馀年 - 此句表达了诗人对自己能在乱世中保持清白的一种庆幸。”举世同污”说明世界都陷入了困境,只有他能保持清醒。”偶获全”则是指这种幸运和宁静是他偶然获得的。”与君握手叹馀年”描绘了与好友重逢时的心情,感叹相聚的时光转瞬即逝。

  3. 公卿重义应增气,衰朽投闲欲胜天 - 这里提到了公卿(贵族)重视义气,认为这能增强他们的气势。而诗人自己则感到衰老和失落,希望能通过远离世俗的纷扰来提升自己的精神境界,超越常人。

  4. 红叶正酣倾别酒,秋风适起放归船 - 描述了秋天的景象:红叶如火,人们正在饮酒告别,秋风渐起,让人想起了离别的情绪。诗人可能即将离开,心情复杂地准备启程。

  5. 申胥见比吾何敢,聊为披肝皎日前 - 这里的申胥可能是借用了历史人物的形象,表达自己对友人的尊敬和不敢与之比拟的情感。”披肝”意为坦诚相待,”皎日前”则是形容光明磊落的态度。整句反映了诗人对朋友的真挚情感及其希望保持的高洁品质。

译文:

  1. 举世同污偶获全,与君握手叹余年。
  • 全世界都陷入混乱之中,唯独我还能保全自己的清白,与君共饮之际,感慨流年似水匆匆。
  1. 公卿重义应增气,衰朽投闲欲胜天。
  • 贵族重视道义,这会让他们更加有威严;而我虽已衰老,但仍愿追求更高的精神境界,超越尘世的喧嚣。
  1. 红叶正酣倾别酒,秋风适起放归船。
  • 秋天的红叶如火如荼,人们举杯畅饮,为别离而庆祝;随着一阵秋风的吹拂,我也将踏上归途,心怀感慨。
  1. 申胥见比吾何敢,聊为披肝皎日前。
  • 想到古代的申胥,我也不禁自愧不如,只能坦诚相对,展现我的真心,如同明亮的月亮照耀前方。

赏析:

这首诗是一首即兴之作,表达了诗人在动荡世界中保持个性和尊严的渴望。诗人用“举世同污”与“衰朽投闲”对比突出了自己的超然态度,同时通过饮酒、赏红叶等场景营造了一种文人骚客的风雅情调。诗中透露出一种淡淡的忧伤和对高洁生活的向往之情。最后一句“申胥见比吾何敢,聊为披肝皎日前”则展现了诗人对古代贤者风范的敬仰和自己勇于面对现实的勇气,以及对纯洁友情的珍视。整体上,这是一首情感丰富且充满哲理的诗作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。