曲町往筑地，正出东海湾。诸胡所聚居，楼观映晴天。
不知夜何事，聚众张几筵。童妇齐列坐，施帷当其前。
数人类作剧，笑怒相与颠。下帷俄复展，一人口有宣。
学语殊未熟，时省怀中编。主人有四女，鬈发各垂肩。
碧眼若含愁，彩服何蹁跹。入帷迭娇歌，观者咸称妍。
众中都为谁？舍人在其间。舍人学胡语，彼胡奚知焉？
读书二十年，此举谁谓然。吾意顾有在，未足为俗言。
冬日杂诗以仰视皇天白日速为韵
【注释】：曲町往筑地，是说作者从曲町（今东京都新宿）前往筑地（今东京都豊岛），正值冬季。正出东海湾，是在东海湾（今东京湾）的岸边，正处在冬天的时候。诸胡所聚居，是说那些胡人居住的地方。楼观映晴天，是说楼上的景色映照在晴朗的天空中。
【赏析】：此诗描写了诗人在冬季时，从曲町前往筑地，途经东海湾，看到胡人在楼台前聚集、饮酒的情景。
不知夜何事，聚众张几筵。童妇齐列坐，施帷当其前。
【注释】：不知夜何事，不知道夜里发生什么事。聚众张几筵，聚集在一起摆上酒席。童妇齐列坐，年轻的女子们排列坐好。施帷当其前，铺上帷幕挡在前面。
【赏析】：此诗描写了诗人在夜晚时，看到一群胡人在楼台前聚集、饮酒的情况。
数人类作剧，笑怒相与颠。下帷俄复展，一人口有宣。
【注释】：数人类作剧，很多人正在表演戏剧。笑怒相与颠，人们笑闹、争吵的样子。下帷俄复展，突然间又放下帷幕。一人口有宣，一个口里发出了呼喊。
【赏析】：此诗描写了诗人看到一群年轻人正在表演戏剧的情景，他们时而笑闹、时而争吵，突然之间又放下帷幕，其中一个人在喊叫。
学语殊未熟，时省怀中编。主人有四女，鬈发各垂肩。
碧眼若含愁，彩服何蹁跹。入帷迭娇歌，观者咸称妍。
【注释】：学语殊未熟，还没有学会说话。时省怀中编，时不时的翻看手中的书册。主人有四女，四个女儿的头发卷成辫子垂下肩膀。碧眼若含愁，这四个女儿的眼睛像碧玉一样清澈而含有忧愁。彩服何蹁跹，这四个女儿穿着五彩缤纷的衣服跳起舞来。入帷迭娇歌，进入帷帐之后开始唱起歌来。观者咸称妍，观看的人纷纷赞美她们的美丽。
【赏析】：此诗描写了诗人看到四位美丽的女子跳舞的场景，她们身穿五彩缤纷的衣服跳起舞来，观看的人纷纷赞美她们的美丽。
众中都为谁？舍人在其间。舍人学胡语，彼胡奚知焉？
【注释】：众中都为谁？众人都认为是谁。舍人在其间，其中一位是姓舍的人，他学习胡语。彼胡奚知焉？那个胡人怎么知道呢？
【赏析】：此诗描写了诗人看到有一位姓舍的人在胡人群中学习胡语，但是那个胡人并不知道他的身份。
读书二十年，此举谁谓然。吾意顾有在，未足为俗言。
【注释】：读书二十年，我花费了二十年的时间学习。此举谁谓然，这样做有什么意义呢？吾意顾有在，我认为我的志向还在。未足为俗言，还不足以用世俗的眼光来衡量。
【赏析】：此诗最后两句表达了诗人对于自己的志向和理想的看法，他认为自己在读书方面付出了很多时间的努力，但这只是自己内心的想法，并不值得用世俗的眼光来衡量。