前身为老卒,夜夜登戍楼。
一生看太白,不知春与秋。
今我复何为,山川非夕游。
杜门独长啸,兵戈送白头。
夙根殊未忘,闻鸡如有求。
终年起残夜,哀思变明幽。
世乱须至人,安知非楚囚?
及我老未衰,为君著兜鍪。
诗句解析及译文
- 前身为老卒:此句表明诗人自比为一名长期服役的老卒。
- 夜夜登戍楼:描述诗人经常夜间登上守边之楼,表达其对边疆的忧虑和忠诚。
- 一生看太白:此处“太白”指李白,诗人以李白自喻,暗示自己虽身处困境,但志向如李白般高远。
- 不知春与秋:表达了诗人对四季变化无常、岁月流逝的感慨。
- 今我复何为:反问自己现在应该做什么,透露出迷茫和无助。
- 山川非夕游:强调时间飞逝,人生如梦,不应沉迷于短暂的快乐。
- 杜门独长啸:闭门不出,独自哀鸣,表现出内心的孤独和苦闷。
- 兵戈送白头:战争带来的破坏使白发人送黑发人,反映出战争给人民带来的深重灾难。
- 夙根殊未忘:尽管历经战乱,但内心深处对于和平的渴望从未消失。
- 闻鸡如有求:比喻听到鸡叫就联想到战事,反映出战争对人们生活的影响。
- 终年起残夜:形容年岁渐长,时光已逝,感慨时光易逝。
- 哀思变明幽:表达对逝去亲友的深深怀念,同时这种怀念变得更加深沉和隐秘。
- 世乱须至人:指出在乱世中,真正有能力的人才能有所作为。
- 及我老未衰:虽然年事已高,但仍保持年轻的心态和斗志。
- 为君著兜鍪:意为为国君效力,愿意披挂上战场,表现出忠诚和牺牲精神。
赏析
这首诗通过对比老卒的生涯和李白的高远志向,深刻反映了诗人对战争和个人命运的反思。诗中多次提及“夜”、“兵戈”、“残夜”,这些元素象征着黑暗和破坏,而“山川”则代表和平与希望。诗人借历史人物和自然景象抒发了对和平的渴望和对战争的厌恶,以及对生命无常的感慨。整体上,诗歌情感深沉,既有对过去的怀旧,也有对未来的期盼。