少年岂知有死别,悠悠归人竟长绝。
毕生庸行击人思,不待高文写冰雪。
事亲何殊膝下儿,三载作妇未展眉。
九原纵化望夫石,应念人间失耦悲。
【译文】
少年时怎知有生死离别,悠悠归人竟长绝。
一生平庸行为令人怀念,不用高文写冰雪。
事亲何殊膝下儿,三载作妇未展眉。
九原纵化望夫石,应念人间失耦悲。
【注释】
陈邦怀:作者名。室胡珏:作者妻子的别号。
“少年”二句:诗人回忆年轻时对生死离别的无知,感叹人生的无常和世事的变幻。
“毕生”二句:诗人感慨自己的庸行,没有留下什么值得纪念的东西。他希望自己死后能有高文传世,让后人传颂。
“事亲”二句:诗人回忆自己婚后三年,未能为父母尽孝,心中愧疚。
“九原”二句:诗人想象自己死后化为岩石,依然思念着人间的亲人,希望他们的悲痛得到安慰。
赏析:
这是一首悼亡诗。全诗表达了作者对亡妻的深情厚意和无尽的哀思。
首联“少年岂知有死别,悠悠归人竟长绝”,以反问句式开篇,表达了诗人对生死离别的无知和无奈。诗人在年少时并没有意识到生命的脆弱和死亡的无情,直到后来才明白生死离别的残酷和无奈。
颔联“毕生庸行击人思,不待高文写冰雪”,诗人感慨自己的一生庸常无奇,没有留下什么值得纪念的成就。他希望自己死后能有高文传世,让后人传颂。然而,他并不奢望自己的作品能像《离骚》那样流传千古,成为不朽之作。
颈联“事亲何殊膝下儿,三载作妇未展眉”,诗人回忆自己婚后三年,未能为父母尽孝。他愧对自己的双亲,因为他们一直在期盼他的归来。然而他却无法实现这个愿望,只能默默承受内心的愧疚。
尾联“九原纵化望夫石,应念人间失耦悲”,诗人想象自己死后化为岩石,依然思念着人间的亲人。他希望他们的悲痛得到安慰,让他们不再感到孤独和无助。
整首诗情感真挚深沉,表达了作者对亡妻的无尽思念和哀悼之情。同时,它也反映了当时社会对女性地位的忽视和压迫,以及诗人对自由、平等的追求。