为妇而无子，犹以孝自名。
为子而显母，何必己所生。
高门重礼义，节孝良易成。
岂知有至难，蓬户同艰贞。
乱世竞放诞，耻以义制情。
相率入儇薄，人纪将俱倾。
勖哉李使君，勿忘世簪缨。
【诗句释义】
- 开县李节母林夫人诗：指唐代诗人李翱的《吊古战场文》中的“节妇”。
- 为妇而无子，犹以孝自名：妻子没有儿子，还以此孝顺为美德。
- 为子而显母，何必己所生：作为儿子，如果能够尊敬并照顾母亲，那已经足够了，不需要是自己的生母。
- 高门重礼义，节孝良易成：豪门大户注重礼仪道德，所以节操和孝道很容易就能培养出来。
- 岂知有至难，蓬户同艰贞：哪知道有最艰难的境遇，就像蓬草一样简陋的房屋也会坚守贞洁。
- 乱世竞放诞，耻以义制情：在混乱的时代，人们竞相放纵不拘小节，甚至耻笑那些以道义制约情感的人。
- 相率入儇薄，人纪将俱倾：大家都纷纷变得轻薄，社会风气将要全都颠倒。
- 勖哉李使君，勿忘世簪缨：李使君啊，希望你能记住世间还有像你这样地位崇高、品德高尚的人。
【译文】
作为妻子却没有儿女，还以孝顺著称。
作为儿子却能尊重并照顾自己的母亲，又何必一定要是自己的母亲呢？
在富贵之家，注重礼义道德，所以节操和孝道很容易就培养出来了。
哪里知道会有最艰难的情况呢？就像蓬草一样简陋的房屋也会坚守贞洁。
在混乱的时代，人们竞相放纵不拘小节，甚至耻笑那些以道义制约情感的人。
大家都纷纷变得轻薄，社会风气将要全都颠倒。
李使君啊，希望你能记住世间还有像你这样地位崇高、品德高尚的人。
【赏析】
这首诗反映了当时社会中的一些现象和矛盾：一方面强调家庭伦理的重要性，认为孝顺是最应该被提倡的品质；另一方面则指出了社会上一些人对这种道德观念的忽视或背离。同时，也表达了诗人对于社会风气变化的担忧和忧虑。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。