云光掩山万松静，双溪锵鸣碧流迸。
过桥愈觉诸峰深，竹榭临流据其胜。
雨中默坐意良足，适暗俄明疑欲暝。
饭软茶香鱼味美，更唤扁舟取微径。
断碑悽惘一摩挲，回首空林试凝听。
【诗句释义】
八月十二日雨中游宇治川
云光掩山万松静，双溪锵鸣碧流迸。
过桥愈觉诸峰深，竹榭临流据其胜。
雨中默坐意良足，适暗俄明疑欲暝。
饭软茶香鱼味美，更唤扁舟取微径。
断碑悽惘一摩挲，回首空林试凝听。
【译文】
八月十二日，雨中游宇治川
云遮住了山的轮廓，群山万松显得十分宁静，双溪的水声清脆地撞击着岩石，碧流迸溅而出。
过桥后越发觉得诸峰深邃，竹制的建筑临着流水，占据着山水之胜。
雨中默默地坐着，心里充满了喜悦。天色渐暗，又突然明亮起来，怀疑是天将黄昏。
饭菜软糯，茶香四溢，鱼肉味道鲜美可口，还召唤着小船去探索那幽深的小道。
看着断碑，心中感到无比悲痛，忍不住抚摸它，回头眺望着那空寂的树林，试着静静地聆听。
【赏析】
这首诗描绘了一幅雨中的宇治川景色，通过细腻的笔触，展现了大自然的美丽和神秘。
首句“云光掩山万松静，双溪锵鸣碧流迸。”以云光为背景，展现出一幅宁静的山水画卷。万松静谧，双溪潺潺，碧流奔腾，构成了一幅美丽的自然风景。
颔联“过桥愈觉诸峰深，竹榭临流据其胜。”则进一步描绘了游人的感受和体验。过桥越岭，诸峰愈加显得深峻，而竹榭临流，更是占据了山水之胜，让人不禁心生向往。
颈联“雨中默坐意良足，适暗俄明疑欲暝。”则表达了诗人在雨中默坐时的愉悦心情。随着天色渐渐暗下来，又突然明亮起来，让人怀疑是天将黄昏，这种对比更加突出了雨中的美景。
尾联“饭软茶香鱼味美，更唤扁舟取微径。”则展现了诗人对美食的热爱。米饭柔软，茶香气扑鼻，鱼肉鲜美可口，让人食欲大增，还召唤着小船去探索那幽深的小道。
最后一句“断碑悽惘一摩挲，回首空林试凝听。”则表达了诗人对历史遗迹的感叹。面对断碑，心中感到无比悲痛，忍不住抚摸它，回头眺望着那空寂的树林，试着静静地聆听。这种情感表达，让人更加深入地感受到诗歌的内涵。