时日胡不丧,予及汝偕亡。
哀哉不聊生,举世徒慨慷。
斯民未悔祸,负汝肝与肠。
昊天岂能救,两败谁降祥。
卢鹊在其前,螳蝉在其旁。
杀机一时发,膏血污穹苍。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答时要在理解全诗的基础上,抓住诗句中的关键词句理解。
“闰六月廿四夜望月”一句的意思是:闰六月二十四夜,望着月亮出神(时日胡不丧,予及汝偕亡)一句的意思为:时日难道会丧失吗?我和你一起死吧!(哀哉不聊生,举世徒慨慷)这句的意思是:悲哀啊,人无法生存下去。全世界的人只是徒然叹息而已(斯民未悔祸,负汝肝与肠)这句的意思是:人们还没有后悔造成的危害,你却要承担这种罪过(昊天岂能救,两败谁降祥)这句的意思是:上天怎么能拯救呢?双方都有失败,谁又能得到好结果(卢鹊在其前,螳蝉在其旁)这句的意思是:大雁在前面飞翔,螳螂就在它的身边(杀机一时发,膏血污穹苍)这句的意思是:杀机一旦发作,鲜血染红了苍天。
“时日胡不丧,予及汝偕亡。哀哉不聊生,举世徒慨慷。斯民未悔祸,负汝肝与肠。”这几句的意思是:时间不会丧失,我们和你一起死去。哀痛啊,人无法生存下去。人们还没有后悔造成的祸害,你却承担这种罪过。
【答案】
这首诗是杜甫的《登岳阳楼》。诗的前二句说:“时日不会丧失,我们和你们一道死去。”这里所说的“时日”,即时光、岁月之意。《左传·昭公二十年》载:“日月不淹(延)其迈焉,岁时不犹(犹)其累焉。”意思是时光不会停止前进,岁月也不会滞留。这里用“不淹”“不犹”作“丧”解,意谓时光不会丧失。诗人用此典,表明自己和国家同生死,共患难的决心。“时日”,在这里是比喻,暗指国运。“予及汝”,就是与你共同承受国家的灭亡。“予及汝”是说:我们和你一道去死。“偕亡”,意为同归于尽。这两句诗表明了作者与国家同存亡的决心。第三句“哀哉不聊生”,感叹人无法生存下去。第四句“世人徒慷慨”,意思是人们只是空发感慨,无能为力。第五句话说:“世人还未觉悟,你却要承担罪责。”“斯民”,指人民大众,这里泛指国家。“悔祸”,即反省过错。“负”,承担。“肝肠”,代指身体。这句话的意思是:人们尚未醒悟过来,你又自食苦果。(“昊天”二句),意思是:苍天又怎能拯救呢?双方都有失败,又有谁来得到好的报应呢(卢鹊在其前,螳蝉在其旁)。这里的卢鹊指大雁,螳螂指蜘蛛。大雁在前飞,螳螂在其后,二者相互依存,相持不下。这里以自然界的生物比喻政治斗争中的力量对比关系。“杀机”,这里指政治上的阴谋活动。“一时”,指暂时或瞬间。“膏血”,指血滴。“伤天”,指损害天命。这句话的意思是:大雁在前飞翔,螳螂就在它的身边,政治上有阴谋诡计,一时间就会造成流血牺牲。