梅泉诚善颂，惜此盖世翁。
惜乎天不与，非穷亦非通。
举世如鸿毛，泰山在此穷。
七十何所求，哀歌气填胸。
友朋稍见知，来往成奇踪。
春秋归斯楼，八年更雨风。
置子鲁阳戈，行看日再中。
诗句释义及赏析：
- “二月廿四日归海藏楼花已半残”：
- 诗意：在二月初四，诗人回到海藏楼，发现花儿已半残。
- 译文：In the 24th day of February, I returned to the Sea Shang Tower where flowers are already half-destroyed.
- 关键词：二月、廿四、海藏楼、花已半残
- 注释：这里的“二月”指的是农历的二月，而“廿四”是具体的日子。海藏楼是一个特定的地点，可能位于诗人的家乡或某个重要的文化地标。诗中的“花已半残”表达了一种时间流逝和物事更替的感觉，同时也暗示了诗人对时间的感慨和对自然变化的观察。
- 赏析：这句诗通过对具体时间和地点的描述，营造出一种宁静而又略带哀愁的氛围。诗人通过观察自然界的变化，引发对人生、世事无常的思考。
- “梅泉诚善颂，惜此盖世翁”：
- 诗意：真诚地赞美梅花的清高品质，可惜我是一位平庸之人。
- 译文：I sincerely praise the pure and noble qualities of plum blossoms, but regret that I am only an ordinary man.
- 关键词：梅泉、盖世翁
- 注释：梅泉在这里可能象征着梅花的高洁品质，而“盖世翁”则可能是诗人自谦之词，表示自己并非杰出人物。
- 赏析：这句诗展现了诗人对于高尚品德的追求和对自己平凡身份的自我认知。通过对比梅花的高洁与个人的平庸，诗人表达了一种对于理想与现实差距的深刻理解。
- “惜乎天不与，非穷亦非通”：
- 诗意：可惜老天不给我机会，既不是穷困也不是通达。
- 译文：Regrettably, Heaven has not bestowed upon me opportunities for poverty or prosperity.
- 关键词：惜乎、天不与、穷亦非通
- 注释：这里的“惜乎”表示遗憾之情，“天不与”意味着命运的捉弄，使得诗人既不能处于贫穷的境地，也无法获得成功的机会。
- 赏析：这句诗反映了诗人对于命运的无奈和对生活境遇的感慨。通过表达自己未能得到某种机遇，诗人展现了一种失落和悲观的情绪。
- “举世如鸿毛，泰山在此穷”：
- 诗意：整个世界像鸿毛一样轻，泰山却依然处在贫困之中。
- 译文：The entire world is like a feather, yet Mount Tai still remains impoverished.
- 关键词：举世、鸿毛、泰山、穷
- 注释：这里用“鸿毛”来比喻世间万物的轻浮和易逝，而“泰山”则象征着坚韧不拔和恒久的价值。通过这种对比，诗人强调了即使在困境中，也应坚守自己的信仰和价值。
- 赏析：这句诗以其强烈的对比效果，突显了诗人对于坚持和毅力的重视。通过描述世界的轻浮与泰山的坚韧，诗人鼓励人们在逆境中保持坚定的信念。
- “七十何所求，哀歌气填胸”：
- 诗意：到了七十岁，我还有何追求？悲哀的歌声充满了我的心胸。
- 译文：What is there left to ask of life at seventy? The lamenting melody fills my chest.
- 关键词：七十、何所求、哀歌、气填胸
- 注释：这里的“七十”是指人的寿命，而“何所求”表达了一种对于生命意义的探求。“哀歌”则是一种深沉的哀伤和悲愤的表达方式。
- 赏析：这句诗反映了诗人对生命终结的感慨以及对晚年生活的无奈。通过表达生命的有限和哀痛的情感，诗人传达了一种深刻的哲学思考。
- “友朋稍见知，来往成奇踪”：
- 诗意：朋友稍微知道我，偶尔的往来成了奇特的事迹。
- 译文：My friends briefly know who I am; casual encounters become strange occurrences.
- 关键词：友朋、见知、来往成奇踪
- 注释：这里的“友朋”指的是朋友和同伴，而“见知”则表明这些朋友对诗人有一定的了解。“来往成奇踪”则形容这些交往虽然稀疏但留下了难忘的印象。
- 赏析：这句诗描绘了诗人虽身处逆境但仍不忘交友的生活态度。通过强调朋友之间的相互理解和支持，诗人展示了一种积极向上的精神风貌。
- “春秋归斯楼，八年更雨风”：
- 诗意：经历了春秋更迭，八年来经历了风雨。
- 译文：Through spring and autumn, eight years have passed through both rain and wind.
- 关键词：春秋、八年、风雨
- 注释：这里的“春秋”通常指代时间的流转，而“八年”则是具体的年数。“风雨”在这里象征了生活中的挑战和困难。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于时间流逝的感慨以及对过去岁月的回忆。通过描述经历的风雨和四季的变迁，诗人展现了一种对过往经历的深情回顾和对生活的深刻洞察。
- “置子鲁阳戈，行看日再中”：
- 诗意：我把鲁阳戈放在手边，期待有一天太阳能够再次升起。
- 译文：I have placed the Luyang Sword by my side, waiting for the sun to rise once more.
- 关键词：置子、鲁阳戈、日再中
- 注释：这里的“置子”可能指的是放置武器等工具以备不时之需，而“鲁阳戈”是一种古代的武器，象征着力量和决心。“日再中”则是指太阳重新升起，寓意希望和重生。
- 赏析：这句诗寄托了诗人对未来的信心和对光明未来的向往。通过展示对力量和希望的追求，诗人传递了一种积极向上的精神力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。