虽惭抚字拙,忧国愿年丰。
苦魃方思雨,瞻云忽见虹。
几家堪食玉,此日更无风。
斋沐桑林下,惟祈格上穹。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌形象、语言和表达技巧的基本能力.解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容,然后结合具体诗句分析诗歌内容,最后根据分值对应诗歌的手法及效果,赏析时抓住关键语句进行分析.

(1)

“虽惭抚字拙,忧国愿年丰”,此句的意思是:虽然惭愧自己抚育子女不力,但为国家担忧,希望国家丰收年景好.“抚字”,指抚养孩子,也泛指养育;“桑林”即桑田、农田,“斋沐”是古代祭祀或斋戒前沐浴更衣.“抚字拙”意谓自己没有尽到做父母的责任,“忧国”是说作者对国家有深深的忧虑,“愿年丰”是希望国家能够丰收.“忧国愿年丰”写出了诗人关心天下苍生、渴望国家繁荣富强的思想感情;

(2)

“苦魃方思雨,瞻云忽见虹.”此句的意思是:天公此时正在想下雨,忽然之间就看见了彩虹.“苦旱”意为旱情严重,“魃”为传说中的凶神,相传是引起干旱的神,“思雨”是说天公想要下雨;“瞻云”是说仰观天空;“忽见虹”是指看见一道彩霞.“苦旱”与“思雨”,一前一后形成鲜明的对照,突出了诗人对天气变化的关注;

(3)

“几家堪食玉,此日更无风.”此句的意思是:有几家人可以吃到稻谷呢,这个时候却没有风.“堪食”即可以食用,“食玉”比喻吃稻谷;“无风”指天气没有变化.这两句写诗人在期盼天公作美的同时,又对百姓生活表示关切;

(4)

“斋沐桑林下,惟祈格上穹”,意思是:我沐浴于桑林之下,只求上天保佑.“斋沐”指沐浴,“斋”即沐浴,“桑林”指桑树丛生的山间平地或田野;“祈”即祈求;“格上穹”即祈祷上天.这两句诗描写了诗人为了国家的安宁而日夜祈祷的景象.

【答案】

译文:

即使惭愧自己抚育子女不力,但为国家担忧,希望国家丰收年景好.天公此时正在想下雨,忽然之间就看见了彩虹.有几家人可以

这个时候却没有风.我沐浴于桑林之下,只求上天保佑.

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。