繁弦急管杂鼕鼕,万卉争开斗紫红。
逼到杨花马嵬落,六军口号更雷同。
【注释】羯鼓:即羯鼓乐。催花:使花开得快。繁弦急管杂鼕鼕:形容乐曲声音嘈杂、急促。万卉争开斗紫红:形容百花齐放,争着盛开,竞相吐艳。逼到:逼迫到。杨花:指杨花落,即柳絮飘飞。马嵬:唐朝时,杨贵妃在马嵬坡被缢死。六军:指皇帝的禁军。口号:战歌。更雷同:指战歌的声调与内容雷同。
译文:
繁奏急管交织成一片喧闹声,百花开放争奇斗艳。
逼迫到杨花落尽的时节,六军的战歌更加雷同。
赏析:
这首诗描写了春天里百花盛开的景象,同时也暗含了对战争和死亡的思考。诗中用“羯鼓催花”来比喻战鼓,用“万卉争开”来形容春景,用“逼到”来形容战争的压力。同时,诗中也表达了作者对于战争和死亡的思考,认为战争会破坏美丽的景象,让生命变得短暂。