五纹添线日初长,佳节团圆乐未央。
珠落玉盘丸脱手,还劳窈窕作羹汤。
粉丸风味话枌乡,佳节初逢复一阳。
妇卜宜男儿肖物,灯前手续大家忙。
深闺五夜一灯光,女手纤纤作粉忙。
犹忆儿时当此日,戏堆鸡犬满盘霜。
冬至搓丸诗
五纹添线日初长,佳节团圆乐未央。
珠落玉盘丸脱手,还劳窈窕作羹汤。
粉丸风味话枌乡,佳节初逢复一阳。
妇卜宜男儿肖物,灯前手续大家忙。
深闺五夜一灯光,女手纤纤作粉忙。
犹忆儿时当此日,戏堆鸡犬满盘霜。
译文:
冬至的早晨,太阳渐渐升起,阳光洒满了大地。在这个团圆的日子里,人们欢聚一堂,享受着无尽的欢乐。
珍珠般圆润的丸子从手中滑落,仿佛在诉说着团圆的喜悦。然而,制作这些美味佳肴的过程却也需要耗费不少心思和精力。
回忆起童年时光,那时正是冬至时节,家人团聚在一起,围坐在一起品尝着美食。那时的菜肴简单而美味,如今虽然已经变得丰富多彩,但那份温馨和美好依然历历在目。
在家庭中,女性的角色是不可或缺的。她们不仅需要照顾好家中的一切事务,还要为家人做出美味可口的饭菜。她们的双手纤细而灵巧,常常忙于准备食材、烹制美食。
在深宅大院里,夜晚的光线显得格外柔和而温馨。在这样的环境中,女性们常常忙碌地穿梭于各个房间之间,为家人准备好晚餐。她们的身影在灯光下显得格外动人,让人感受到家的温暖和幸福。
尽管岁月已流逝,但那些美好的记忆仍然历历在目。每当回忆起那些与家人共度的时刻,心中总会涌起一股温暖的力量。那些美好的回忆如同一颗颗明珠,永远闪耀在心间。