岁晚韶华成寂寞。暗转星杓，一线添琼阁。盼到阳春来有脚。绣帘犹怯春寒薄。
九九图中将字著。百五光阴，容易闲抛却。比似梅花描绰约。看来日日增红萼。
【解析】
此题考核鉴赏古代诗歌综合能力。解答此题，要结合具体诗句进行赏析。“桐花凤积馀夫子为作九九消寒图”，意思是：桐花盛开，我的父亲为我作了九九消寒图。“双沟九字，字皆九画，以记阴晴风雪，因谱此阕”意思是：图中的双沟九个字，每个字都有九画，用这来记录阴晴雨雪，因此谱写了这一曲。
【答案】
译文：
桐花开了，我的父亲为我作了九九消寒图。图中的双沟九个字，每个字都有九画，用这来记录阴晴雨雪，因此谱写了这一曲。
“岁晚韶华成寂寞。暗转星杓，一线添琼阁。”“岁晚韶华成寂寞”的意思是：岁月已到尽头，美好的时光变得寂寞难耐。“暗转星杓，一线添琼阁。”的意思是：星星转动着方向，月亮渐渐移到天顶，增添了楼阁的光辉。表达了诗人对美好时光的怀念之情。
“盼到阳春来有脚。绣帘犹怯春寒薄。”“盼到阳春来有脚。”“盼到阳春来有脚”的意思是：盼望着春天来到的时候，它的脚步已经来临了。“绣帘犹怯春寒薄”的意思是：绣帘还害怕寒冷，因为春寒太冷了。表达了诗人对春天的到来的期盼之情。
“九九图中将字著。百五光阴，容易闲抛却。”“九九图中将字著。”的意思是：在九九图中将字写上。“百五光阴，容易闲抛却”的意思是：百五光阴，很容易就忘记了过去。表达了诗人对过去美好时光的怀念和对忘记过去时光的惋惜之情。
“比似梅花描绰约。”“比似梅花描绰约”的意思是：就像梅花那样婉约多姿。“看来日日增红萼。”的意思是：看来天天都在增添红色的花朵。表达了诗人对美好时光的珍视之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。