客中谁与慰羁孤，喜得高阳旧酒徒。
一辈俊才仍濩落，十年相见总江湖。
略惊憔悴颜非昔，为阅崎岖胆渐粗。
各有故园三亩在，莼鲈香里得归无。
郑璜《与潘寿生话旧》是一首表达诗人对友人深厚情谊的诗作。这首诗通过对话的形式，展现了诗人在异乡漂泊时的心境以及对友情的珍视。以下是对该诗的逐句释义、译文和赏析：
诗句释义与译文
- 客中谁与慰羁孤：“客中”指的是身处异地的游子，“慰羁孤”表达了诗人内心的孤独和寂寞。
- 喜得高阳旧酒徒：“高阳”是古代的一个地名，此处代指老朋友或志同道合的朋友，“旧酒徒”意味着诗人很高兴能与这些老朋友重逢。
- 一辈俊才仍濩落：“一辈俊才”指的是同辈中的才子，“濩落”表示他们虽然才华横溢但遭遇困境，生活不如意。
- 十年相见总江湖：“江湖”比喻人生的起伏不定，诗人感慨即便时隔多年，仍旧与朋友在人世间奔波忙碌，没有停止过彼此的关心和支持。
- 略惊憔悴颜非昔：“略惊”表达了诗人对朋友变化的惊讶，“憔悴”描绘了他们的容颜变化，暗示了岁月的无情。
- 为阅崎岖胆渐粗：“阅”指经历，“崎岖”形容生活的艰难险阻，“胆渐粗”则表示诗人在面对困难时变得更加勇敢和坚定。
- 各有故园三亩在：每个朋友都有自己的家园，“三亩”可能象征着小小的土地或家产，诗人以此表达对朋友们的牵挂和思念。
- 莼鲈香里得归无：用莼菜和鲈鱼作为家乡的象征，诗人想象着在这些食物的香气中回到故乡的情景，表达了对家乡的眷恋和对归途的渴望。
赏析
郑璜在这首诗中通过对两位老友的描写，表达了深厚的友谊和对过往时光的怀念。诗人运用了许多生动的比喻和象征，使得诗歌的情感更加丰富和深刻。例如，“客中谁与慰羁孤”和“一辈俊才仍濩落”两句，既展现了诗人自身的孤独和挫败感，也反映了他对于朋友的深深关怀。此外，诗中多次出现的“江湖”意象，不仅代表了人生的波折和不确定性，也象征着诗人与朋友们共同经历过的挑战和考验，以及他们之间不变的情谊。
郑璜的《与潘寿生话旧》不仅是一首表达个人情感的诗歌，也是一种文化和情感的传承。这首诗通过细腻的语言和深刻的情感表达，展现了人与人之间最朴素、最真挚的关系——友谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。