南园北渚任春风，芳草凄其怨落红。
骨肉断肠俱意外，江湖触目遍愁中。
韦编晚绝方诠《易》，《南史》初成既表忠。
欲洒羊昙无限泪，西州非复旧时同。
【诗句释义】
首联是说，我南园北洲任凭春风吹拂，芳草凄然怨落红。
颔联是说，骨肉亲情令人肝肠寸断，江湖景色让人满目忧愁。
颈联是说，我晚年研读《周易》，完成《南史》初稿时便表露忠诚之心。
尾联是说，我欲洒羊昙之泪，西州之地已不复旧日之情。
【译文】
南园北洲任由春风拂过，芳草凄然怨恨飘落花瓣。
骨肉至亲让人肝肠寸断，江湖美景让人心有忧愁。
晚年研究《周易》并完成《南史》，初稿完成后便表露忠诚之心。
我要像羊昙那样流下悲伤之泪，西州之地已非旧时情愫。
【赏析】
这首诗是诗人在得知钱选去世的消息后所作。全诗四句，每句八言。前两联都是写景抒情的名句，后两联则写钱选对国家和民族的贡献和自己的悲痛心情。
“南园北渚任春风，芳草凄其怨落红。”这是全诗的第一句，写诗人站在南园、北渚上，任凭春风自由地吹着，眼前芳草萋萋，但心中却是一片凄凉。“任”字用得极好，表现了诗人对钱选的无限同情和惋惜之情。
“骨肉断肠俱意外，江湖触目遍愁中。”这两句是第二句的补充，意思是说：钱选的死对我来说太突然了，他和我之间没有血缘关系，但却像骨肉一样亲密无间，他的死亡让我感到痛心疾首。而我又身处江湖之上，看着眼前的一切美景，心中却满是忧愁。这两句诗进一步强调了诗人对钱选的怀念之情和自己的悲痛心情。
“韦编晚绝方诠《易》，《南史》初成既表忠。”这两句是第三联，意思是说：我晚年的时候才开始研读《周易》，而当我把《南史》初稿完成时，就表示了我忠诚于国家的决心。这里的“韦编”指的是古代用来穿线编竹简的工具，这里用来形容读书人勤于钻研、孜孜不倦的精神；“南史”是指南朝的史书，这里指代钱选所撰写的历史著作。这两句诗赞美了钱选勤奋学习、忠于国家的精神品质。
“欲洒羊昙无限泪，西州非复旧时同。”最后两句是尾联，意思是说：我想像羊昙那样流下无尽的泪水，但是西州这个地方已经不再是过去那个熟悉的家乡了。这里的“羊昙”指的是西晋时期的一位大臣王夷甫，他在临终前流泪不止，后人为了纪念他的忠诚，就在他的墓旁修建了一个水池，人们在这里投石入池，以寄托对他的思念之情。而西州则是钱选曾经居住过的地方，这里用“西州”来比喻故乡，表达了诗人对故乡的深深眷恋之情。