渊海渟濙物有芒，百年光影是文章。
读书不碍逊袁豹，作赋非因诎谢庄。
三极未形存象数，五声因器得宫商。
有生视息苍茫内，不是真喑合激昂。
【注释】
独游：独自出游。渊海：指深邃的湖，比喻深不可测的地方。渟（停）濙（dàn）：停息、沉淀。物有芒：物皆有锋芒。百年：一生。光影：岁月，时光。文章：指诗文。逊（xùn）：差。袁豹：东汉末年著名文学家、辞赋家、史学家和音乐家。谢庄：南朝宋诗人。三极：指宇宙间天地万物的三个基本要素。象数：古代哲学术语，指卦象和卦爻的变化规律。五声：古乐中宫、商、角、徵（zhǐ）、羽五种音阶。宫商：指音乐的宫调与商调。苍茫：广阔无边的样子，这里指广阔的宇宙空间。合：应该。激昂：振奋奋发。
【译文】
在深邃莫测的湖面上，水波荡漾，每一颗沙砾都闪烁着光芒，就像人生一世，岁月蹉跎，但留下的是不朽的篇章。
我读书不比袁豹差，写诗作赋也不因谢庄而自惭。
天、地、人，三才合一，阴阳变化，宇宙万物的规律都是如此，音乐中的五声，都是从这五个基本音阶中产生，它们相互配合，才能奏出美妙的音乐。
人生在世，应像苍鹰一样，翱翔于广阔的天空；即使不能像鹰那样飞得高远，也要努力振翅，展翔，不要让自己平庸无能。
【赏析】
此诗是一首哲理诗，表达了作者超然物外的胸襟和豁达的情怀。首句“渊海渟濙物有芒”以“渊海”起兴，喻指人的心胸要像大海那样深沉、博大，能包容万象；接着用“物有芒”来进一步说明人应具有宽广的胸怀和远大的志向。第二句“百年光影是文章”则进一步点明人生短暂，只有把握现在，珍惜时间，才能留下不朽之作。第三四句“读书不碍逊袁豹，作赋非因诎谢庄”是说读书与作文并不妨碍自己的才华，不必因为不如别人而自卑，只要发挥自己的特长，便能写出好文章。最后两句“三极未形存象数，五声因器得宫商”则是说宇宙万物遵循着自然之道，音乐中的宫商五声也是如此，它们都是自然之妙、天地之精华。最后两句“有生视息苍茫内，不是真喑合激昂”表明人生应当像苍鹰那样自由自在、无所拘束，不要把自己局限在狭小的空间里，要放开眼界去追求更高的境界。这首诗既表达了作者的旷达情怀，也启示人们要有远大的志向和开阔的胸襟。