秋入江城暑气微，参差屋瓦带斜晖。
渚宫烟冷蘋花老，沙市风清燕子飞。
南渡功名人事异，三分割据霸图非。
曲江楼上凭阑久，一片涛声上钓矶。
荆州怀古
秋入江城暑气微，参差屋瓦带斜晖。
渚宫烟冷蘋花老，沙市风清燕子飞。
南渡功名人事异，三分割据霸图非。
曲江楼上凭阑久，一片涛声上钓矶。
【译文】
秋天到来，江城的暑气已经消退，屋檐的影子斑驳交错。
远处的渚宫笼罩在薄雾之中，水边生长的野草已经枯萎。
沙市的风很清新，燕子从远方飞来飞去。
南方的人来到北方，他们的功名事业与以前不同了。
三分割据的局面已经不再是昔日的霸业，取而代之的是平静。
我独自站在曲江楼的栏杆上，眺望着长江的波涛。
【赏析】
这首诗是一首怀古诗，诗人通过对荆州的描绘，表达了对历史变迁和人事更替的感慨。
首句“秋入江城暑气微”，描绘了荆州的秋天景色，阳光斜照在屋檐上，带来了一丝凉意。
第二句“参差屋瓦带斜晖”，进一步描绘了荆州的建筑特点，屋檐的瓦片参差不齐，被斜阳照射。
第三句“渚宫烟冷蘋花老”，描绘了渚宫的景象，烟雾缭绕，野草已经枯萎。
第四句“沙市风清燕子飞”，描绘了沙市的风，清新宜人，燕子自由飞翔。
第五句“南渡功名人事异”，表达了诗人对历史变迁的看法，南渡的人们已经取得了功名，但是他们的命运已经发生了变化。
第六句“三分割据霸图非”，指出了过去的霸业已经不再存在，取而代之的是和平。
第七句“曲江楼上凭阑久”，诗人独自站在曲江楼的栏杆上，眺望着江景。
最后一句“一片涛声上钓矶”，诗人听着长江的涛声，仿佛看到了自己在钓矶上的身影。
整首诗通过描绘荆州的自然景象和历史变迁，表达了诗人对过去的怀念和对未来的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。