繁华速老是春天,花极浓时落更先。
遁野有情看拾翠,封侯无相写凌烟。
心悲晚景歌皆痛,士遇奇才恨亦怜。
我去君留仍暂事,成功者退记他年。
这首诗由两部分组成。第一部分是“戊申人日”,第二部分是“遁野有情看拾翠,封侯无相写凌烟”。
逐句释义:
- 戊申人日:指的是农历正月十五,也就是元宵节。
- 繁华速老:形容事物繁荣过后很快衰落,暗示时间的流逝和生命的短暂。
- 花极浓时落更先:意味着在花朵最鲜艳的时候,它们往往已经凋谢了,这里用“落”来形容花的凋谢。
- 遁野有情看拾翠:遁野有情指的是对自然美景的欣赏和感慨。拾翠则是指采摘春天里的鲜花。
- 封侯无相写凌烟:封侯通常指封赏有功之人,但在这里似乎暗指没有相应的荣耀或成就去匹配这样的荣誉。
- 心悲晚景歌皆痛:心中悲伤是因为看到了晚年的景象而感到心痛。晚景在这里指的是老年的生活。
- 士遇奇才恨亦怜:表达了对才能出众的人的同情之情。
- 我去君留仍暂事:表达了诗人离开后,留下的朋友或事物仍然需要处理。
- 成功者退记他年:成功的人可能不再关注眼前的事情,而是将注意力转移到未来。
译文:
在戊申人日这天,我看到了春天的美丽,但它的繁华很快就过去了,就像花儿最终会凋谢一样。在田野上,我看到有人正在欣赏春天的美景,他们的心情是如此地喜悦和满足。然而,对于那些没有被封侯的人来说,他们的努力似乎无法得到应有的认可和荣耀。我心中充满了悲痛,因为看到了人生的晚景。对于那些才华出众的人,我感到深深的同情,因为他们的一生都在追求成功,而我却离开了他们。尽管我离开了,但我留下了一些事务需要处理,这让我感到非常遗憾。那些成功的人可能会选择放弃当前的事物,而去关注未来的事情。
赏析:
这首诗反映了作者对于人生、时光流逝以及人际关系的深刻思考。通过对春天美景的描绘,诗人表达了对生命短暂的感慨和对美好事物的珍惜。诗中的“遁野有情看拾翠”和“封侯无相写凌烟”等句子,通过对比和反讽的手法,揭示了社会中存在的不平等和冷漠。同时,诗人也表达了对友情和才能的珍视,以及对成功者的同情。整首诗语言简练,意境深远,具有很强的艺术感染力。