寒夕聊危坐，幽怀自默存。
梦随乌鹊影，书到鹡鸰原。
医卜同官守，樵渔失旧村。
凄凉十年事，闲对尺凫论。
岁暮杂感荆州
寒夕聊危坐，幽怀自默存。
梦随乌鹊影，书到鹡鸰原。
医卜同官守，樵渔失旧村。
凄凉十年事，闲对尺凫论。
【注释】
- 岁暮：一年将尽的时候。杂感：感慨时事。
- 荆州：指诗人所在地。
- 寒夕：寒冷的傍晚或夜晚。
- 聊：姑且，暂且。
- 危坐：端坐在椅子上不移动，形容态度严肃庄重。
- 幽怀：深沉的心事。
- 梦随：梦中跟随。
- 乌鹊：鸟名，这里比喻人。
- 鹡鸰（jí líng）原：地名，指晋代诗人左思《咏史》中“鸣鸠在桑葚”所描绘的景色，即今陕西汉阴县一带。
- 医卜：医生和算命先生。
- 同官守：一起为官。
- 樵渔：指打柴捕鱼的渔民。
- 失旧村：失去了以前的村庄。
- 尺凫（fú）：水鸟名。
- 闲对：闲暇之时。
- 尺：古代长度单位。凫（fú）：水鸟名。
- 论：谈论。
【译文】
寒冷的晚上我姑且端坐在椅子上，内心深藏着许多思绪却默默无言。
梦境似乎伴随着乌鹊飞过的身影，书信里也传来了鹡鸰原的消息。
医生和算命先生们一同为国分忧，而昔日的打柴捕鱼之人如今已经离开了旧村庄。
在这凄凉的十年中我无所事事，于是闲暇之余只能谈论起尺凫的往事来消遣。
【赏析】
这首诗是诗人在岁末之际，对自己生活的反思和思考。通过对比过去的生活和现在的寂寞，表达了自己对国家、社会和个人命运的关注。全诗语言简洁，情感真挚，充满了哲理性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。