海棠如锦照深杯，十笏招提策马来。
与子缠绵成强别，为时珍重要清才。
宏农野水春无渡，芒砀愁云远未开。
抔土寸金嗟往事，大堤杨柳待重栽。
【诗句释义】
- 沈君笠湖以农曹观政东河同人集极乐寺为饯：这是诗人邀请友人在极乐寺聚会的诗句。
- 海棠如锦照深杯：用“海棠如锦”比喻春天的美丽，“照深杯”形容海棠盛开时如同锦绣般绚丽多彩。
- 十笏招提策马来：诗人用“十笏招提”来形容自己的谦逊，而“策马来”则表示诗人急切地想要见到朋友们并表达自己的情感。
- 与子缠绵成强别：这里的“缠绵”表达了诗人对朋友不舍的情感，而“强别”则暗示了诗人不得不离别的无奈。
- 为时珍重要清才：诗人认为朋友的才华是可贵的，值得珍惜，同时也强调了人才的重要性。
- 宏农野水春无渡，芒砀愁云远未开：这两句描绘了春天的美景和诗人内心的忧愁。
- 抔土寸金嗟往事：诗人感叹曾经的美好时光已经过去，只剩下一抔土和一寸金来怀念过去。
- 大堤杨柳待重栽：最后一句表达了诗人对未来的期待，希望再次重逢并共同迎接美好的未来。
【译文】
沈君以农事之职来到我处观政，东河同人也聚集在极乐寺为我们送行。
海棠花开如同锦绣，照耀着我们深杯中的美酒；十笏之地不足以容纳你的到来，策马相迎你来此聚首。
与你相处的日子让我依依不舍，因为此时正是你展示才能的时候；对你的才华深感珍视，希望你能得到重用。
宏农的野水没有船只可以渡河，而你离去时带走的是我心中的愁云未散。
一抔泥土和一寸黄金都不足以代表我们的友情，只愿这些美好回忆能够被铭记。
大堤上那棵杨柳等待重新栽种，我们期盼着下一次的相聚。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，表现了作者对朋友的深情厚谊和惜别之情。全诗通过描绘春天景色和表达对友人的祝福，展现了一幅生动的画面，同时蕴含了深刻的人生哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。