霜飙连夜飞,客子待晓发。
仆夫起秣马,乌叫女墙月。
荡荡卢龙阙,茫茫右北平。
古来雄俊人,几辈腾英声。
书生何足为,往来甘饥疲。
饥疲不自惜,足以昌吾诗。
来见菊始黄,去食蟹垂尽。
日月暗移人,奄忽若旋轸。
予鬓无多发,变素已三年。
子眸炯若星,先日明曙天。
家近海西南,游穷海东北。
海水自通波,日夕荡胸臆。
有时忽清发,出声来天风。
鲲鹏两么䯢,视之若斯螽。
所惜竹林子,归向故山卧。
不然竞出奇,迭唱与子和。
子去余何嗟,相期在桃花。
何缘写此诗,寄向天之涯。
霜风连夜飞,客子待晓发。
仆夫起秣马,乌叫女墙月。
荡荡卢龙阙,茫茫右北平。
古来雄俊人,几辈腾英声。
书生何足为,往来甘饥疲。
饥疲不自惜,足以昌吾诗。
来见菊始黄,去食蟹垂尽。
日月暗移人,奄忽若旋轸。
予鬓无多发,变素已三年。
子眸炯若星,先日明曙天。
家近海西南,游穷海东北。
海水自通波,日夕荡胸臆。
有时忽清发,出声来天风。
鲲鹏两么䯢,视之若斯螽。
所惜竹林子,归向故山卧。
不然竞出奇,迭唱与子和。
子去余何嗟,相期在桃花。
何缘写此诗,寄向天之涯。
注释:
- 霜飙连夜飞,客子待晓发:寒风吹个不停,我等待天亮出发去旅行。
- 仆夫起秣马,乌叫女墙月:仆人开始喂马,乌鸦在月夜里叫着。
- 荡荡卢龙阙,茫茫右北平:辽阔的卢龙城,无边的右北平。
- 古来雄俊人,几辈腾英声:自古以来英雄豪杰之人,几代都有杰出的名声。
- 书生何足为,往来甘饥疲:书生有什么值得称道的,我为了生活而奔波。
- 饥疲不自惜,足以昌吾诗:虽然疲惫饥饿,但这是我诗歌创作的源泉。
- 来见菊始黄,去食蟹垂尽:我来时菊花才开,离开时螃蟹已经吃完。
- 日月暗移人,奄忽若旋轸:时光流逝让人感慨,如同车驾旋转一样快速。
- 予鬓无多发,变素已三年:我的白发已经很多了,这已经是三年的时光。
- 子眸炯若星,先日明曙天:你的眼睛明亮如星星,比太阳还要明亮。
- 家近海西南,游穷海东北:我家靠近海的西南,我曾经到过海的东边。
- 海水自通波,日夕荡胸臆:海水汹涌澎湃,让我心胸开阔。
- 有时忽清发,出声来天风:有时突然听到海浪的声音,仿佛来自天空的风。
- 鲲鹏两么䯢,视之若斯螽:鲲鹏飞翔的样子,让我想起了小蚱蜢。
- 所惜竹林子,归向故山卧:可惜的是我无法像竹林七贤那样隐居山林。
- 不然竞出奇,迭唱与子和:否则我们各显神通,一起创作诗歌相互唱和。
- 子去余何嗟,相期在桃花:你走了之后,我也期待着再次相见。
- 何缘写此诗,寄向天之涯:为什么写这首诗,希望它能够传遍天涯。