秋色凌霜老，秋声挟雨浓。
乱山黄叶路，古寺白云钟。
渡口添新涨，城牙绕碧峰。
待时藏宝剑，未可化为龙。
诗句解析
1. 秋色凌霜老，秋声挟雨浓。
注释：
- “秋色”：秋天的颜色或景象。
- “凌霜老”：形容树木经过冬天的霜冻而显得更加苍老、坚韧。
- “秋声”：秋天的声音，可能指树叶与风摩擦的声音。
- “挟雨浓”：雨水夹杂其中，使得声音更加浓厚。
2. 乱山黄叶路，古寺白云钟。
注释：
- “乱山”：杂乱无章的山，可能因为秋色而显得更显杂乱。
- “黄叶路”：道路两旁满是黄叶。
- “古寺白云钟”：古老寺庙中的白塔和钟声，增添了一种静谧的氛围。
3. 渡口添新涨，城牙绕碧峰。
注释：
- “渡口”：河流交汇处，容易受水涨影响。
- “新涨”：水位上升。
- “城牙”：城墙上的突出部分。
- “绕碧峰”：碧绿如玉的山峰被城墙环绕。
4. 待时藏宝剑，未可化为龙。
注释：
- “待时”：等待时机。
- “藏宝剑”：比喻有锐气或才能，但暂时还未表现出来。
- “化龙”：传说中的龙能变化成龙，这里可能意味着潜力或能力尚未完全展现。
翻译与赏析
这首诗描绘了秋天的自然景色以及与之相关的人文景观。诗中通过“秋色”和“秋声”展现了大自然的变化和丰富色彩；“乱山黄叶路”和“古寺白云钟”则展示了秋天特有的宁静和历史沉淀；最后两句“待时藏宝剑，未可化为龙”，寓意着虽然才华横溢，但还需要时间去磨练和展现。总体上，这首诗通过对秋天景物的描写，反映了作者对自然之美的感悟和内心情感的抒发。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。